在此文中
Ogni volta che aggiornate/cambiate una pagina sul sito, inserite il link della pagina nella colonna della vostra lingua.
Se siete i primi ad inserire il link della pagina, nel Revision information message (a fondo di questa pagina) descrivete brevemente le modifiche fatte. Se invece state solo traducendo le modifiche di qualcun altro, non serve lasciare il messaggio.
NON E' PIÙ NECESSARIO indicare un "flag" quando si aggiorna una pagina web, in quanto causerebbe solo confusione e sarebbe una funzione duplicata di questa lista.
Whenever you update/change a web page, enter the page link in the corresponding language column.
If you are the first one to post a page link, in the Revision information message (see bottom of the page), briefly describe the changes you made. If you are only translating someone else's updates, you don't need to leave a message.
It is NO LONGER NECESSARY to indicate a "flag" when you update a web page, as it would only cause confusion and would be a duplicate function of this list.
Pagine da lasciare in sospeso per ora / leave out these pages for the moment