In diesem Artikel
Investitionen mit Wechselkurs beim Kauf
Bei Investitionen in Fremdwährungen – zum Beispiel in ausländische Aktien, Immobilien oder Beteiligungen – ist besondere Sorgfalt bei der Bewertung und Handhabung der Wechselkurse erforderlich. Solche Investitionen werden in der Regel zum historischen Wechselkurs, also dem Kurs zum Zeitpunkt des Erwerbs, in der Buchhaltung erfasst. Eine laufende Neubewertung zum aktuellen Kurs ist nicht zulässig, solange kein Verkauf oder eine anderweitige Realisierung erfolgt ist. Ein möglicher Wechselkursgewinn oder -verlust wird erst beim tatsächlichen Verkauf oder bei der Übertragung der Investition verbucht.
Um zu verhindern, dass entsprechende Konten beim periodischen Abschluss automatisch zum aktuellen Wechselkurs neu bewertet werden, sollte für solche Fälle eine separate Fremdwährung mit festem Wechselkurs eingerichtet werden (z.B. USD1, EUR1). In der Tabelle Konten wird dazu ein spezielles Konto mit dieser festen Fremdwährung angelegt (z.B. Investitionen USD1).
Wichtig: Tragen Sie in der Spalte Fix (Ansicht Komplett) der Tabelle Wechselkurse für jede Währung mit festem Wechselkurs unbedingt den Wert JA ein. Nur so wird der feste Kurs berücksichtigt. Andernfalls erfolgt eine automatische Neubewertung der Währung und des zugehörigen Kontos.
Diese spezielle Fremdwährung (z.B. USD1) wird dann ausschliesslich für das jeweilige Konto mit festem Wechselkurs verwendet.
Erfolgt ein Übertrag von einem regulären US-Dollar-Konto auf ein USD1-Konto, ist dies wie ein Transfer zwischen zwei unterschiedlichen Währungen zu behandeln. Aus diesem Grund muss die Buchung in zwei Zeilen erfolgen – jeweils eine für Soll und eine für Haben, mit den entsprechenden Werten und Kursen.
Eröffnung mit speziellen Wechselkursen
Bei der Eingabe von Eröffnungssaldi in Fremdwährung können die Beträge direkt in der Spalte 'Eröff. Währung' der Tabelle Konten erfasst werden. Die Software rechnet diese Beträge automatisch anhand des angegebenen Eröffnungswechselkurses in die Basiswährung um.
Sollte dieses Verfahren nicht ausreichend flexibel sein – zum Beispiel, wenn für verschiedene Konten unterschiedliche Wechselkurse erforderlich sind oder Rundungsdifferenzen auftreten –, kann die Eröffnung auch manuell über normale Buchungen erfolgen. Dabei geben Sie für jedes Konto den entsprechenden Betrag sowie den gewünschten Wechselkurs explizit an.
Wichtig: Wenn Sie die Eröffnung auf diese Weise manuell buchen, muss die Spalte Eröffnung in der Tabelle Konten unbedingt leer bleiben. Andernfalls kann es zu fehlerhaften oder doppelten Buchungen kommen.