You are here

Informazioni tecniche per aggiornamento

Informazioni importanti per il passaggio a Banana Contabilità 9

Per chi ha già un file di contabilità di una versione precedente (4, 5, 6, 7 e 8) e passa a Banana Contabilità 9.

Per le novità vai alla pagina Caratteristiche di Banana Contabilità 9.

Gestione e scambio dei file

Una volta installato Banana Contabilità 9 (sia su Windows che Mac) potete lanciare il programma e aprire i vostri file creati con Banana Contabilità.

  • Banana 9 apre tutti i file delle versioni 2.02, 3, 4, 5, 6, 7 o 8.
  • I file salvati in Banana 9 possono essere riaperti e modificati anche con Banana Contabilità versione 5, 6, 7 e 8.
    • Se si stanno usando delle funzionalità presenti solo in Banana 9 queste non funzionano con le versioni precedenti.
    • I file salvati con la versione 5, 6, 7, 8 o 9 non possono essere riaperti con Banana 2, 3, 4.
  • I file possono essere spostati da un sistema operativo all'altro senza problemi. 

Se i file non sono elencati nella lista dei file recenti (pagina iniziale), si possono cercare come qui indicato.

Se dopo aver installato la nuova versione di Banana, i file vengono aperti con la vecchia versione, occorre attivare l'opzione "Associa file.ac2".

Versione Free Version / Chiavi di licenza

Se si installa il programma senza una chiave di licenza, Banana Contabilità 9 opera in modalità Free Version, che permette l'uso illimitato e completo del Libro Cassa e del Foglio ore, ma per tutti gli altri applicativi permette l'uso di tutte le funzioni e il salvataggio fino a 70 righe di registrazione.

  • Per usare la versione 9 in modo completo bisogna acquistare ed inserire una chiave di licenza valida.
  • Versione Aggiornamento: è la versione normale a un prezzo di favore. Si può installare anche sui computer che non hanno delle versioni precedenti.
  • La chiave di licenza Banana Contabilità 9 funziona su Windows, Mac e Linux. Licenza valida per l'installazione fino a 2 computer (stesso proprietario).
  • In modalità Free Version, il Libro Cassa e il foglio ore sono completi e illimitati.

Versione per Mac

Per evitare dei conflitti con i tasti usati dal sistema operativo Apple, i tasti di funzione che nel Windows sono F4, F5, F6, sul Mac sono diventati Cmd+4, Cmd+5, Cmd+6.

Importazione estratti conto bancari

Banana Contabilità 9 prevede diversi filtri d'importazione che sono scaricati dal nostro sito internet.
Per importare gli estratti conto / aggiornare i filtri occorre:

  • scegliere il comando Importa in contabilità dal menu Conta1 -> Importa movimenti
  • cliccare il bottone Gestisci filtri per vedere tutti i filtri disponibili
  • cliccare sul bottone Aggiorna filtri
  • abilitare i filtri desiderati selezionandoli e confermare con OK.

Importazione file XML di Postfinance

Banana Contabilità 9 importa usando il nuovo standard  XML ISO 20022. Posfinance fornisce questo formato solo su richiesta.
È pertanto necessario chiedere al proprio consulente Postfinance di cambiare il formato e passare all’ISO 20022.
I clienti commerciali di Postfinance possono anche richiedere di avere il formato Pdf e quello ISO 20022.

Resoconto IVA Svizzera

Per ottenere il resoconto IVA trimestrale pronto per il formulario, procedere come segue:

  • Menu Apps -> Gestione Apps... -> Formulari IVA per la Svizzera (effettivo o aliquota a saldo) -> specificare il periodo desiderato
  • Nella versione 9 è disponibile il formulario IVA anche per chi ha l'aliquota a saldo.

Bilancio abbellito con gruppi

Nel Bilancio abbellito con gruppi (menu Conta1) nella colonna Anno precedente vengono visualizzati i saldi ripresi dal file anno precedente. Se nella sezione Opzioni del dialogo Proprietà file (Dati base) non è stato definito un file anno precedente, i saldi vengono ripresi dalla colonna Precedente della tabella Conti.

Cambiamenti dalla versione 6 (o precedente)

Passaggio da Banana Contabilità 6 (o precedente) a Banana Contabilità9 alcune funzioni hanno cambiato nome:

  • I dati si possono modificare direttamente nella cella della tabella (come in Excel).
  • Il doppio click permette di andare direttamente in modifica nella cella.
    Invece del doppio click, per aprire la scheda conto o accedere all’Estrai righe, si possono usare:
    • Alt + click con il mouse e poi scegliere il comando Schede conto
    • Tasto destro del mouse (apre il menu) e poi scegliere il comando Schede conto
    • Un click del mouse sulla freccetta blu vicino al conto (nella cella in alto a destra).
  • La finestra Messaggi è stata spostata nella parte bassa della finestra, accanto alla scheda Info.
    La finestra Messaggi è raggiungibile cliccando sulla scheda omonima.
  • La lista delle viste è stata spostata in alto sotto la lista delle tabelle.
  • Quando si scorre la barra verticale, il contenuto della tabella scorre immediatamente.
    Nelle registrazioni non appare più l'indicazione della data e del documento.
  • A partire dalla versione 7 di Banana è possibile aggiornare la scheda conto (bottone in alto a destra della scheda conto).
    In Banana Contabilità 6 occorreva nuovamente rilanciare il comando.
  • Quando vi è una selezione nella tabella in stampa o anteprima di stampa vengono stampate unicamente le celle selezionate.
    Unicamente sotto Windows nella finestra di dialogo di stampa, è ora possibile selezionare se stampare tutto o solo la selezione.
  • Quando si modifica l’importo in moneta, il cambio o l’importo in divisa base il programma ricalcola automaticamente gli altri valori senza dovere usare il tasto F6.
  • Nella colonna Data, inserendo il segno “.” viene automaticamente inserita la data del giorno.
  • Contabilità Semplice -> è diventato -> Contabilità Entrate/Uscite.
  • I menu Cassa1, Semplice1, Cassa2 e Semplice2 sono stati sostituiti dai menu Conta1 e Conta2.
  • Conti per periodo -> è diventato -> Report contabile
  • Esporta file in pdf -> è diventato -> Crea dossier pdf
  • In determinate funzioni, come Bilancio abbellito, ... è stato creato un sotto menu Composizioni per richiamare le impostazioni salvate (in precedenza erano chiamate "Favoriti").
  • Nel menu Aiuto  -> Tasti di scelta rapida trovate l'elenco dei tasti e dei relativi comandi abbinati
  • Nelle finestre 'Info' e 'Messaggi', di fianco al messaggio di errore, appare ora il simbolo : cliccando su questo simbolo, sarete collegati direttamente alla pagina online corrispondente all'errore, contenente le possibili cause e soluzioni.
  • I collegamenti DDE non sono più supportati.

Share this article: Twitter | Facebook | Email


Aiutaci a migliorare la documentazione

Sono benvenuti suggerimenti per come migliorare questa pagina.
Dicci quale tema necessita di una spiegazione migliore o come chiarire meglio un argomento.