In questo articolo

    Patriziati (Canton Ticino) | Modello Contabilità in partita doppia

    Svizzera
    Contabilità in partita doppia
    Non-Profit

    Per gestire con semplicità e professionalità la contabilità dei Patriziati nel Canton Ticino. Il modello, già impostato secondo le direttive della Sezione Enti Locali, ti permette di essere subito operativo registrando i movimenti e avere all'istante i saldi per tutti i conti patrimoniali ed economici. Per una gestione più oculata, all'inizio dell'anno puoi creare il preventivo, inserendo i ricavi e i costi abituali e prevedendo quelli extra non ricorrenti. Saprai in anticipo quanti soldi ci saranno a disposizione ed eventualmente quali costi dovrai limitare. Con le estensioni da scaricare gratuitamente potrai avere in automatico la stampa dell'elenco dei patrizi, le stampe specifiche del bilancio, del conto economico e del conto investimenti.

    Apri in Banana WebApp

    Provate Banana Contabilità Plus sul vostro browser senza alcuna installazione. Personalizzate il modello, inserite le registrazioni e salvate il file sul vostro computer.

    Apri il modello in Banana WebApp Apri il tutorial in Banana WebApp

    Documentazione del modello

    Conforme alla direttive della Sezione Enti Locali

    Banana Contabilità Plus è stato attestato conforme alle direttive dalla Sezione Enti Locali (SEL).
    Ricordiamo che Banana Contabilità 9 non verrà più sviluppato. Invitiamo dunque tutti i Patriziati a passare alla versione Banana Contabilità Plus, la quale permette di lavorare ancora più velocemente grazie alle interessanti novità e miglioramenti. Come la colonna Saldo, con la quale potrai fare le chiusure contabili più facilmente di prima.

    Il modello, basato sulla contabilità in partita doppia,  è strutturato come da disposizioni MCA2 - Modello Contabile Armonizzato versione 2, comprensivo di conto degli investimenti.

    Grazie a Banana Contabilità molti patriziati ticinesi hanno già introdotto la contabilità in partita doppia.
    Dal 2018 i Patriziati ticinesi sono obbligati a tenere la contabilità secondo il metodo della partita doppia e redigere anche il conto degli investimenti.

    In particolare, Banana Contabilità Plus adempie i seguenti requisiti:

    • Adozione del nuovo Piano Contabile a 4 cifre basato sul modello MCA2
    • Numerazione delle registrazioni per agevolare la ricerca dei giustificativi
    • Agevole ricostruzione dei conti in contropartita ai fini di verifica e ricerca
    • Schede contabili per i conti del Bilancio, del Conto economico e del Conto degli investimenti
    • Stampe del conto Consuntivo dell’anno con preventivo e consuntivo precedente
    • Stampe del conto Preventivo dell’anno con preventivo precedente e ultimo consuntivo
    • Stampe del Conto degli investimenti con indicazioni sul credito votato (data e importo) e consuntivo precedente
    • Stampe dei conti summenzionati, raggruppati per subtotali a 1, 2 e 3 cifre
    • Riassunto dei conti con autofinanziamento e investimenti netti.

    Vedi anche documentazione della SEL.

    Il piano conti pubblicato contiene già le modifiche del maggio 2017 (vedi sotto).

    Gestione elenco patrizi e catalogo elettorale

    È anche disponibile un modello per la gestione dell'elenco patrizi e del catalogo elettorale.
    Tramite l'estensione apposita si possono stampare le schede dei fuochi sul modello "FTIA".

    Prerequisiti

    Per l'uso delle nuove funzionalità si richiede la versione di Banana Contabilità Plus.

    Nuove disposizioni di legge

    I Patriziati ticinesi sono tenuti ad adottare il sistema della contabilità in partita doppia entro il 2018, più precisamente con l'emissione dei preventivi 2018, secondo la procedura descritta nella circolare SEL n. 20150304-P1.

    I presupposti per la tenuta della contabilità secondo le nuove direttive sono:

    • Contabilità in partita doppia
    • Adozione del piano contabile armonizzato per i Patriziati
    • Inclusione del conto degli investimenti
    • Dotazione di un programma contabile adeguato.

    Questa pagina spiega tramite il modello presentato come soddisfare con Banana Contabilità i presupposti richiesti.

    Modello di piano contabile

    Il modello di piano contabile qui a disposizione è basato sulle specifiche rilasciate dalla Sezione Enti Locali, che fsi basando sul Modello Contabile Armonizzato versione 2 (MCA2).

    Contiene:

    • Il piano dei conti in partita doppia (Bilancio e Conto economico) con relativi raggruppamenti
    • I conti per il conto degli investimenti
    • Nella colonna Gr1 della tabella Conti è presente il raggruppamento per la dichiarazione dei redditi
    • Delle personalizzazioni predefinite nel Bilancio con gruppi per le seguenti stampe:
      • Bilancio, Conto Economico e Conto degli investimenti
      • Conto Economico confronto preventivo e consuntivo.

    Modifiche successive Sezione Enti locali

    Il modello di contabilità scaricabile include già le modifiche successive del 2017 e 2018.
    Per chi ha già avviato la contabilità deve apportare nell'anno le modifiche al modello indicate dalla Sezioni enti locali:

    • Maggio 2017
      • Creato un nuovo conto 2091 Impegni verso Fondi e rinominato il precedente 2092 in Impegni verso lasciti e legati.
      • Eliminato il conto 3502 e creato il conto 3501 Versamenti a Fondi.
      • Eliminato il conto 4502 e creato il conto 4501 Prelievi da Fondi.
      • Creato il gruppo 639 Altri contributi per investimenti.
      • Creato il conto 6399 Altri contributi per investimenti.
        Utilizzo: in particolare nel caso di vendita di legname nell’ambito di un investimento nel bosco quindi facente parte del piano di finanziamento.
    • Febbraio 2019
      • 1091   Crediti verso fondi
      • 1092  (modificata dicitura): Crediti verso lasciti e legati
      • 421   Tasse per servizi amministrativi
      • 4210 Tasse per servizi amministrativi
      • 461 Rimborsi da enti pubblici
      • 4612 (modificata dicitura): Rimborsi di Comuni, consorzi comunali e altri Patriziati
      • 6320  (idem): Contributi da Comuni e altri enti locali
      • 6390 Prelievo da fondi
    • Dicembre 2020
      • 64 Nuovo gruppo e conti investimento Rimborso prestiti.

    Creare una propria contabilità

    • Avviate Banana Contabilità Plus
    • Comando File → Nuovo
    • Cercate Patriziato e scegliete il modello di contabilità armonizzato.
    • Adattate il piano dei conti alle vostre esigenze.
      Si ricorda comunque che il nuovo piano contabile va inviato alla SEL per la preventiva approvazione al più tardi entro giugno.

    Il piano dei conti

    Il modello predefinito di Banana Contabilità è strutturato come da disposizioni MCA2 - Modello Contabile Armonizzato versione 2, comprensivo di conto degli investimenti.

    Nella tabella Conti, nella colonna Apertura si inseriscono i saldi iniziali:

    • Gli Attivi sono positivi
    • I Passivi si inseriscono con il segno meno davanti all'importo.

    conti per patriziati

    costi e ricavi per patriziati

    Il conto investimenti

    Nel modello il conto è già incluso il conto investimenti.

    Per la tenuta del conto investimento si usano il sistema integrato dei centri di costo (conti preceduti da un punto e colonna CC1 nelle registrazioni).

    Usando centri di costo si hanno molti vantaggi, rispetto alla gestione tramite partite contabili  che sono integrate a fine anno nel bilancio:

    • Il bilancio e il conto investimenti sono immediatamente aggiornati e presentano la situazione contabile aggiornata.
    • Si hanno schede conto complete sia per le posizioni di bilancio sia per quelle dei conti investimenti.
      Risulta quindi più semplice il compito di chi deve revisionare la contabilità.
    • Il conto investimenti può essere ottenuto anche per il preventivo e non solo in sede di consuntivo.
    • Il sistema dei centri di costo è più semplice da usare (si vede immediatamente il risultato della registrazione) 

    I conti investimento

    Nella tabella conti si inseriscono i conti relativi agli investimenti.

    Nella descrizione potete inserire anche la data approvazione del credito da parete dell'Assemblea Patriziale (A.P.) e l'importo del credito approvato.

    conti investimento per patriziati

    Le registrazioni

    Le registrazioni si inseriscono nella tabella Registrazioni:

    • Nella colonna doc inserire il numero del documento giustificativo. Per avere il progressivo premere il tasto F6.

    Le registrazioni sul conto degli investimenti

    Per la registrazione dei movimenti relativi agli investimenti in beni amministrativi vengono inseriti i corrispondenti centri di costo (colonna CC1). 
    I centri di costo seguono la numerazione indicata nel MCA2. 

    • L'investimento o la diminuzione si registra direttamente nel bilancio tramite CtDare e il CtAvere
    • Per ogni registrazione relativa agli investimenti bisogna specificare anche il conto del conto investimento (colonna CC1)
      • Gli aumenti del conto investimenti si registrano in Dare
      • Le diminuzioni del conto investimenti si registrano in Avere (CC1 preceduto dal segno meno)
    • In questo modo il Bilancio e il Conto investimenti risultano sempre a giorno.
      Non è dunque più necessario a fine anno riportare i saldi nei relativi conti di bilancio.

    Qui di seguito riportiamo la registrazione dell'esempio indicato nel manuale al capitolo 4.3.

    registrazioni patriziati

    Stampa del consuntivo di Bilancio

    Il bilancio consuntivo dei patriziati si stampa dal menu Report → Bilancio abbellito con gruppi → Consuntivo (Bilancio)(Predefinito).

    bilancio patriziati

    Stampa del consuntivo di Conto economico

    Il conto economico dei patriziati si stampa dal menu Report → Bilancio abbellito con gruppi → Consuntivo (Conto Economico).

    conto economico patriziati

    Stampa del conto degli investimenti

    Il Conto investimenti si stampa dal menu Report → Bilancio abbellito con gruppiConto Investimenti.

    conto investimenti patriziati

    Estensione stampa riassunto consuntivo e conto investimenti

    Per la stampa del riassunto e altre stampe specifiche per i patriziati dovete prima istallare l'Estensione Stampa di Contabilità patriaziati.

    Qui di seguito viene presentato il resoconto ottenuto.

    Stampa delle schede conto

    Le schede conto si ottengono con il comando Conta1 → Scheda conto, oppure cliccando sul segno vicino al conto.

    Stampa del preventivo

    Dal menu Report → Bilancio abbellito con gruppi → Preventivo (Conto Economico) si ottiene la stampa con le colonne preventivo anno corrente e anno precedente.
    Per visualizzare le colonne preventivo anno precedente si deve usare il dialogo colonne/avanzato.

    Allestire il preventivo

    Il preventivo può essere allestito inserendo i dati nell'apposita colonna del piano dei conti, oppure anche con il nuovo sistema.

    Tramite la nuova Tabella Budget è possibile allestire il preventivo tramite registrazioni.

    Questo permette di dettagliare secondo le proprie necessità l'allestimento del preventivo e di poterlo velocemente adattare di anno in anno senza dover ricalcolare manualmente gli importi totali.

    registrazioni preventivo patriziati

    Sviluppo aperto e condiviso

    Il nuovo piano dei conti e le estensioni Banana specifiche per i patriziati sono stati sviluppati in modo aperto e condiviso.

    Anteprima modello

    Patriziato di XXX

    Divisa Base: CHF

    Contabilità in partita doppia

    Tabella: Conti
    Gruppo Descrizione Somma in Gr1
        BILANCIO    
             
        ATTIVI    
      1000 Cassa 100  
      1001 Posta 100  
      1002.00 Banca X 100  
      1002.01 Banca Y (Fondo riserva forestale) 100  
    100   Liquidità 10  
      1010 Crediti per forniture e prestazioni verso terzi 101  
      1011 Conto corrente con aziende patriziali 101  
      1015 Conti correnti interni 101  
      1019 Altri crediti 101  
    101   Crediti 10  
      1040 Delimitazioni contabili attive del conto di gestione corrente 104  
      1046 Delimitazioni contabili attive del conto degli investimenti 104  
    104   Ratei e risconti attivi 10  
      1070 Azioni e quote di partecipazione 107  
      1071 Investimenti a reddito 107  
      1072 Crediti a lungo termine 107  
      1079 Altri investimenti finanziari a lungo termine 107  
    107   Investimenti finanziari 10  
      1080 Terreni - beni patrimoniali 108  
      1084 Immobili - beni patrimoniali 108  
      1086 Beni mobili - beni patrimoniali 108  
      1089 Altri investimenti materiali - beni patrimoniali 108  
    108   Investimenti materiali - beni patrimoniali 10  
      1091 Crediti verso fondi 109  
      1092 Crediti verso lasciti e legati 109  
    109   Crediti nei confronti di finanziamenti speciali e di fondi 10  
    10   BENI PATRIMONIALI 1  
             
      1400 Terreni non edificati - beni amministrativi 140  
      1401 Strade / Vie di comunicazione - beni amministrativi 140  
      1402 Sistemazione dei corsi d'acqua e laghi - beni amministrativi 140  
      1403 Altri opere del genio civile - beni amministrativi 140  
      1404 Immobili - beni amministrativi 140  
      1405 Boschi - beni amministrativi 140  
      1406 Beni mobili - beni amministrativi 140  
      1409 Altri investimenti materiali - beni amministrativi 140  
    140   Investimenti materiali - beni amministrativi 14  
      1420 Software - beni amministrativi 142  
      1429 Altri investimenti immateriali - beni amministrativi 142  
    142   Investimenti immateriali 14  
      1441 Prestiti ad altri enti pubblici 144  
      1442 Prestiti ad enti privati 144  
    144   Prestiti 14  
      1454 Partecipazioni ad imprese pubbliche 145  
      1455 Partecipazioni ad imprese private 145  
      1456 Partecipazioni ad organizzazioni private senza scopo di lucro 145  
    145   Partecipazioni, capitali sociali 14  
      1461 Contributi agli investimenti ad altri enti pubblici 146  
      1462 Contributi agli investimenti ad enti privati 146  
    146   Contributi agli investimenti 14  
    14   BENI AMMINISTRATIVI 1  
             
    1   ATTIVI 00  
             
             
        PASSIVI    
      2000 Impegni correnti da forniture e prestazioni di terzi 200  
      2001 Conto corrente con aziende patriziali 200  
      2002 Creditori IVA (IVA trattenuta) 200  
      2003 Acconti di terzi ricevuti 200  
      2005 Conti correnti interni 200  
      2006 Averi in custodia e cauzioni 200  
      2009 Altri impegni correnti 200  
    200   Impegni correnti 20  
      2010.00 Impegni verso intermediari finanziari (Banca X) 201  
      2010.01 Impegni verso intermediari finanziari (Banca Y) 201  
      2019 Altri impegni finanziari a breve termine nei confronti di terzi 201  
    201   Impegni a breve termine 20  
      2040 Delimitazioni contabili passive del conto di gestione corrente 204  
      2046 Delimitazioni contabili passive del conto degli investimenti 204  
    204   Ratei e risconti passivi 20  
      2050 Accantonamenti a breve termine 205  
    205   Accantonamenti a breve termine 20  
      2060 Ipoteche 206  
      2063 Prestiti obbligazionari 206  
      2064 Mutui, riconoscimenti di debito 206  
      2067 Contratti di leasing 206  
      2069 Altri impegni a lungo termine 206  
    206   Impegni a lungo termine 20  
      2080 Accantonamenti a lungo termine 208  
    208   Accantonamenti a lungo termine 20  
      2092 Impegni verso legati e fondi 209  
    209   Impegni nei confronti di finanziamenti speciali e di fondi 20  
    20   CAPITALE DEI TERZI 2  
             
    2990   Risultato annuale 299  
      2999 Risultati cumulati degli anni precedenti 299  
    299   Eccedenze / Disavanzi di bilancio 29  
    29   CAPITALE PROPRIO 2  
             
    2   PASSIVI 00  
             
    00   Differenza deve essere zero (cella vuota)    
             
             
        CONTO ECONOMICO    
             
        SPESE    
      3000 Stipendi di autorità 300  
      3001 Retribuzioni ad autorità 300  
    300   Autorità e commissioni 30  
      3010 Stipendi del personale amministrativo e d'esercizio 301  
    301   Stipendi del personale amministrativo e d'esercizio 30  
      3030 Personale temporaneo 303  
    303   Personale temporaneo 30  
      3040 Assegni per i figli e di formazione 304  
      3041 Indennità per economia domestica 304  
      3042 Indennità per il vitto 304  
      3043 Indennità per l'alloggio 304  
      3049 Altri assegni e indennità 304  
    304   Assegni e indennità 30  
      3050 Contributi AVS, AI, IPG e AD del datore di lavoro; spese di amministrazione 305  
      3052 Contributi del datore di lavoro a casse pensioni 305  
      3053 Contributi del datore di lavoro alle assicurazioni contro gli infortuni 305  
      3054 Contributi del datore di lavoro alle casse per gli assegni familiari 305  
      3055 Contributi del datore di lavoro alle assicurazioni d'indennità giornaliera in caso di malattia 305  
      3056 Contributi del datore di lavoro ai premi delle casse malati 305  
      3059 Altri contributi del datore di lavoro 305  
    305   Contributi del datore di lavoro 30  
      3090 Formazione e perfezionamento professionali del personale 309  
      3091 Reclutamento del personale 309  
      3099 Altre spese per il personale 309  
    309   Rimanenti spese per il personale 30  
    30   SPESE PER IL PERSONALE 3  
             
      3100 Materiale d'ufficio 310  
      3101 Materiale d'esercizio e di consumo 310  
      3102 Stampati, pubblicazioni 310  
      3103 Letteratura specializzata, riviste 310  
      3104 Materiale didattico 310  
      3105 Derrate alimentari 310  
      3106 Materiale medico 310  
      3109 Altre spese per materiale e merci 310  
    310   Spese per materiale e merci 31  
      3110 Mobili e apparecchiature d'ufficio 311  
      3111 Macchine, apparecchiature, veicoli 311  
      3112 Abiti, biancheria, tendaggi 311  
      3113 Apparecchiatura informatica 311  
      3115 Bestiame 311  
      3116 Apparecchiature mediche 311  
      3118 Investimenti immateriali 311  
      3119 Altri investimenti non attivabili 311  
    311   Investimenti non attivabili 31  
      3120 Approvvigionamento e smaltimento 312  
    312   Approvvigionamento e smaltimento 31  
      3130 Prestazioni di servizi di terzi 313  
      3131 Pianificazioni e progetti di terzi 313  
      3132 Onorari di consulenti esterni periti, esperti, ecc. 313  
      3133 Spese per utilizzo di servizi informatici esterni 313  
      3134 Premi per assicurazione cose 313  
      3137 Imposte e tasse 313  
      3138 Corsi, esami, consulenze 313  
      3139 Esami di tirocinio 313  
    313   Prestazioni di servizi e onorari 31  
      3140 Manutenzione terreni 314 C2.0
      3141 Manutenzione strade 314 C2.0
      3142 Manutenzione sistemazione corsi d'acqua e laghi 314 C2.0
      3143 Manutenzione altre opere del genio civile 314 C2.0
      3144 Manutenzione immobili 314 C2.0
      3145 Manutenzione boschi 314 C2.0
      3149 Manutenzione altri investimenti materiali 314 C2.0
    314   Grosse manutenzioni e manutenzioni correnti 31  
      3150 Manutenzione mobili e apparecchiature d'ufficio 315  
      3151 Manutenzione macchine, apparecchiature, veicoli 315  
      3153 Manutenzione informatica (apparecchiatura) 315  
      3158 Manutenzione investimenti immateriali 315  
      3159 Manutenzione altri investimenti mobili 315  
    315   Manutenzione beni mobili e investimenti immateriali 31  
      3160 Pigioni e affitti di immobili 316  
      3161 Locazioni, costi di utilizzo impianti 316  
      3162 Rate di leasing operativi 316  
      3169 Altre locazioni e costi di utilizzo 316  
    316   Pigioni, leasing, affitti, costi di utilizzo 31  
      3170 Spese di viaggio e altre spese 317  
    317   Indennità per il rimborso spese 31  
      3180 Rettifica di valore su crediti 318  
      3181 Perdite su crediti effettive 318  
    318   Rettifica di valore e perdite su crediti 31  
      3190 Risarcimenti di danni 319  
      3192 Indennizzo diritti 319  
      3199 Altre spese d'esercizio 319 D2.0
    319   Diverse spese d'esercizio 31  
    31   SPESE PER BENI E SERVIZI E ALTRE SPESE D'ESERCIZIO 3  
             
      3300 Ammortamenti pianificati di investimenti amministrativi materiali 330  
      3301 Ammortamenti non pianificati di investimenti amministrativi materiali 330  
    330   Ammortamenti di investimenti materiali - beni amministrativi 33  
      3320 Ammortamenti pianificati di investimenti amministrativi immateriali 332  
      3321 Ammortamenti non pianificati di investimenti amministrativi immateriali 332  
    332   Ammortamenti di investimenti immateriali - beni amministrativi 33  
      3340 Ammortamenti pianificati di investimenti patrimoniali materiali 334 C2.2
      3341 Ammortamenti non pianificati di investimenti patrimoniali materiali 334 C2.2
    334   Ammortamenti di investimenti materiali - beni patrimoniali 33  
      3360 Ammortamenti pianificati di investimenti patrimoniali immateriali 336  
      3361 Ammortamenti non pianificati di investimenti patrimoniali immateriali 336  
    336   Ammortamenti di investimenti immateriali - beni patrimoniali 33  
    33   AMMORTAMENTI 3  
             
      3400 Interessi passivi per impegni correnti 340 C2.1
      3401 Interessi passivi per impegni finanziari a breve termine 340 C2.1
      3406 Interessi passivi per impegni finanziari a lungo termine 340 C2.1
      3409 Altri interessi passivi 340 C2.1
    340   Spese per interessi 34  
      3410 Perdite di corso effettive su investimenti finanziari dei BP 341  
    341   Perdite effettive 34  
      3430 Manutenzione edile di immobili - beni patrimoniali 343 C2.0
      3431 Manutenzione non edile di immobili - beni patrimoniali 343 C2.0
      3439 Altre spese per immobili - beni patrimoniali 343 C2.0
    343   Spese per immobili - beni patrimoniali 34  
      3499 Altre spese finanziarie 349 B2.0
    349   Altre spese finanziarie 34  
    34   SPESE FINANZIARIE 3  
             
      3502 Versamenti a fondi e legati 350  
    350   Versamenti a fondi e legati nel capitale di terzi 35  
    35   VERSAMENTI A FONDI E LEGATI 3  
             
      3622 Contributi al Fondo di aiuto patriziale 362  
    362   Perequazione finanziaria 36  
      3631 Contributi ad altri enti pubblici 363  
      3632 Contributi ad enti privati 363  
    363   Contributi ad enti pubblici e terzi 36  
      3650 Rettifica di valore partecipazioni - beni amministrativi 365  
    365   Rettifica di valore partecipazioni - beni amministrativi 36  
      3660 Ammortamenti pianificati su contributi per investimenti 366  
      3661 Ammortamenti non pianificati su contributi per investimenti 366  
    366   Ammortamenti su contributi per investimenti 36  
    36   SPESE DI TRASFERIMENTO 3  
             
      3701 Riversamento contributi da altri enti pubblici 370  
      3702 Riversamento contributi da enti privati 370  
    370   Riversamento contributi da terzi 37  
    37   RIVERSAMENTO CONTRIBUTI DA TERZI 3  
             
      3830 Ammortamenti supplementari investimenti materiali - beni amministrativi 383  
      3832 Ammortamenti supplementari investimenti immateriali 383  
      3839 Ammortamenti supplementari non attribuiti - beni amministrativi 383  
    383   Ammortamenti supplementari 38  
      3850 Ammortamenti straordinari investimenti materiali - beni patrimoniali 385  
      3852 Ammortamenti straordinari investimenti finanziari - beni patrimoniali 385  
      3859 Ammortamenti supplementari non attribuiti - beni patrimoniali 385  
    385   Ammortamenti straordinari - beni patrimoniali 38  
      3899 Ammortamento disavanzo di bilancio 389  
    389   Altre spese straordinarie 38  
    38   SPESE STRAORDINARIE 3  
             
      3900 Acquisto di materiale e di merci 390  
    390   Acquisto di materiale e di merci 39  
      3910 Prestazioni di servizi 391  
    391   Prestazioni di servizi 39  
      3920 Affitti, pigioni, noli, costi di utilizzazione 392  
    392   Affitti, pigioni, noli, costi di utilizzazione 39  
      3930 Costi d'esercizio e amministrativi 393  
    393   Costi d'esercizio e amministrativi 39  
      3940 Interessi figurativi e spese finanziarie 394  
    394   Interessi figurativi e spese finanziarie 39  
      3950 Ammortamenti pianificati e non pianificati 395  
    395   Ammortamenti pianificati e non pianificati 39  
      3980 Riporti interni 398  
    398   Riporti 39  
      3990 Altri addebiti interni 399  
    399   Altri addebiti interni 39  
    39   ADDEBITI INTERNI PER SPESE E CONTRIBUTI CORRENTI 3  
             
    3   SPESE 02  
             
             
        RICAVI    
      4000 Imposta patriziale 400  
    400   Imposta patriziale 40  
    40   IMPOSTA PARZIALE 4  
      4210 Tasse per servizi amministrativi 421  
    421   Tasse per servizi amministrativi 42  
      4240 Tasse di utilizzazione e prestazioni di servizi 424 C1.14
    424   Tasse d'uso e prestazioni di servizi 42  
      4250 Vendite 425 C1.16
    425   Ricavi da vendite 42  
      4260 Rimborsi di terzi 426 C1.15
    426   Rimborsi 42  
      4270 Multe 427  
    427   Multe 42  
      4290 Diversi ricavi e tasse 429 C1.20
    429   Diversi ricavi e tasse 42  
    42   RICAVI PER TASSE 4  
             
      4309 Altri ricavi d'esercizio 430 C1.20
    430   Diversi ricavi d'esercizio 43  
      4310 Prestazioni proprie attivabili su investimenti materiali 431  
      4311 Prestazioni proprie attivabili su investimenti immateriali 431  
      4312 Spese di progettazione attivabili 431  
    431   Iscrizioni all'attivo di prestazioni proprie 43  
      4390 Altri ricavi 439  
    439   Altri ricavi 43  
    43   DIVERSI RICAVI 4  
             
      4400 Interessi liquidità 440 B1.0
      4401 Interessi crediti e conti correnti 440 B1.1
      4407 Interessi investimenti finanziari a lungo termine 440 B1.2
      4409 Altri interessi di beni patrimoniali 440 B1.4
    440   Ricavi finanziari 44  
      4411 Utili da alienazione di investimenti materiali beni patrimoniali 441 A1.0
      4419 Altri utili realizzati beni patrimoniali 441 A1.1
    441   Utili realizzati beni patrimoniali 44  
      4420 Dividendi 442 B1.3
      4429 Altri proventi da partecipazioni 442 B1.6
    442   Proventi da partecipazioni beni patrimoniali 44  
      4430 Affitti e pigioni di immobili beni patrimoniali 443 C4.0
      4439 Altri redditi immobiliari da beni patrimoniali 443 C4.7
    443   Redditi immobiliari beni patrimoniali 44  
      4440 Adeguamento valore di mercato titoli 444  
      4441 Adeguamento valore di mercato prestiti 444  
      4442 Adeguamento valore di mercato partecipazioni 444  
      4443 Adeguamento valore di mercato immobili 444  
      4449 Adeguamento valore di mercato rimanenti altri materiali 444  
    444   Rettifica di valore di investimenti beni patrimoniali 44  
      4450 Ricavi da prestiti beni amministrativi 445  
      4451 Ricavi da partecipazioni beni amministrativi 445  
    445   Ricavi finanziari da prestiti e partecipazioni beni amministrativi 44  
      4462 Consorzi, aziende comunali dipendenti e indipendenti 446  
      4463 Imprese pubbliche - forma giuridica diritto privato 446  
      4469 Altre imprese pubbliche 446  
    446   Ricavi finanziari da imprese pubbliche 44  
      4470 Affitti e pigioni di immobili beni amministrativi 447 C4.1
      4479 Altri redditi immobiliari beni amministrativi 447 C4.7
    447   Redditi immobiliari beni amministrativi 44  
      4490 Rivalutazioni di beni amministrativi 449  
    449   Altri ricavi finanziari 44  
    44   RICAVI FINANZIARI 4  
             
      4502 Prelievi da fondi e legati 450  
    450   Prelievi da fondi e legati 45  
    45   PRELIEVI DA FONDI E LEGATI 4  
             
      4612 Rimborsi di Comuni, consorzi comunali e altri Patriziati 461  
    461   Rimborsi di enti pubblici 4  
      4630 Contributi della Confederazione 463  
      4631 Contributi del Cantone 463  
      4632 Contributi di Comuni e altri enti locali 463  
      4634 Contributi di imprese pubbliche 463  
      4635 Contributi di imprese private 463  
      4636 Contributi di organizzazioni private senza scopo di lucro 463  
      4637 Contributi di economie domestiche private 463  
    463   Contributi di enti pubblici e terzi 4  
             
      4701 Contributi di altri enti pubblici da riversare 470  
      4702 Contributi di enti privati da riversare 470  
    470   Contributi da terzi da riversare 47  
    47   CONTRIBUTI DA TERZI DA RIVERSARE 4  
             
      4900 Acquisto di materiale e di merci 490  
    490   Acquisto di materiale e di merci 49  
      4910 Prestazioni di servizi 491  
    491   Prestazioni di servizi 49  
      4920 Affitti, pigioni, noli, costi di utilizzazione 492  
    492   Affitti, pigioni, noli, costi di utilizzazione 49  
      4930 Costi d'esercizio e amministrativi 493  
    493   Costi d'esercizio e amministrativi 49  
      4940 Interessi figurativi e spese finanziarie 494  
    494   Interessi figurativi e spese finanziarie 49  
      4950 Ammortamenti pianificati e non pianificati 495  
    495   Ammortamenti pianificati e non pianificati 49  
      4980 Riporti 498  
    498   Riporti 49  
      4990 Altre compensazioni interne 499  
    499   Altre compensazioni interne 49  
    49   ACCREDITI INTERNI PER SPESE E CONTRIBUTI 4  
             
    4   RICAVI 02  
             
    02   Avanzo d'esercizio 2990  
             
             
        CONTO DEGLI INVESTIMENTI    
             
        USCITE PER INVESTIMENTI    
      .5000 Terreni 500  
    500   Terreni 50  
      .5010.01 Strada Alpe Nuovo (AP 03.03.2014; CHF 500'000.-) 501  
    501   Strade / Vie di comunicazione 50  
      .5020 Sistemazione dei corsi d'acqua e laghi 502  
    502   Sistemazione dei corsi d'acqua e laghi 50  
      .5030 Altre opere del genio civile 503  
    503   Altre opere del genio civile 50  
      .5040 Immobili 504  
    504   Immobili 50  
      .5050 Boschi 505  
    505   Boschi 50  
      .5060 Beni mobili 506  
    506   Beni mobili 50  
      .5090 Altri investimenti materiali 509  
    509   Altri investimenti materiali 50  
    50   INVESTIMENTI MATERIALI 5  
             
      .5200 Software 520  
    520   Software 52  
      .5210 Brevetti / Licenze 521  
    521   Brevetti / Licenze 52  
      .5290 Altri investimenti immateriali 529  
    529   Altri investimenti immateriali 52  
    52   INVESTIMENTI IMMATERIALI 5  
             
      .5401 Prestiti ad altri enti pubblici 540  
      .5402 Prestiti ad enti privati 540  
    540   Prestiti ad enti pubblici e privati 54  
    54   PRESTITI 5  
             
      .5504 Partecipazioni ad imprese pubbliche 550  
      .5505 Partecipazioni ad imprese private 550  
      .5506 Partecipazioni ad organizzazioni private senza scopo di lucro 550  
    550   Partecipazioni e capitali sociali 55  
    55   PARTECIPAZIONI E CAPITALI SOCIALI 5  
             
      .5601 Contributi agli investimenti ad altri enti pubblici 560  
      .5602 Contributi agli investimenti ad enti privati 560  
    560   Contributi per investimenti di enti pubblici e privati 56  
    56   CONTRIBUTI PER INVESTIMENTI DI TERZI 5  
             
      .5800 Investimenti materiali straordinari 580  
    580   Investimenti materiali straordinari 58  
      .5820 Investimenti immateriali straordinari 582  
    582   Investimenti immateriali straordinari 58  
      .5850 Investimenti straordinari per partecipazioni e capitali sociali 585  
    585   Investimenti straordinari per partecipazioni e capitali sociali 58  
      .5860 Contributi per investimenti straordinari 586  
    586   Contributi per investimenti straordinari 58  
      .5890 Altri investimenti straordinari 589  
    589   Altri investimenti straordinari 58  
    58   INVESTIMENTI STRAORDINARI 5  
             
    5   USCITE PER INVESTIMENTI 03  
             
             
        ENTRATE PER INVESTIMENTI    
      .6000 Trasferimento terreni 600  
    600   Trasferimento terreni 60  
      .6010 Trasferimento strade 601  
    601   Trasferimento strade 60  
      .6020 Trasferimento sistemazione corsi d'acqua e laghi 602  
    602   Trasferimento sistemazione corsi d'acqua e laghi 60  
      .6030 Trasferimento altre opere del genio civile 603  
    603   Trasferimento altre opere del genio civile 60  
      .6040 Trasferimento immobili 604  
    604   Trasferimento immobili 60  
      .6050 Trasferimento boschi 605  
    605   Trasferimento boschi 60  
      .6060 Trasferimento beni mobili 606  
    606   Trasferimento beni mobili 60  
      .6090 Trasferimento altri investimenti materiali 609  
    609   Trasferimento altri investimenti materiali 60  
    60   TRASFERIMENTI DI INVESTIMENTI MATERIALI IN BENI PATRIMONIALI 6  
             
      .6200 Alienazione di software 620  
    620   Alienazione di software 62  
      .6210 Alienazione di brevetti / licenze 621  
    621   Alienazione di brevetti / licenze 62  
      .6290 Alienazione di altri investimenti immateriali 629  
    629   Alienazione di altri investimenti immateriali 62  
    62   ALIENAZIONE DI INVESTIMENTI IMMATERIALI 6  
             
      .6300 Contributi alla Confederazione 630  
    630   Contributi dalla Confederazione 63  
      .6310 Contributi dal Cantone 631  
    631   Contributi dal Cantone 63  
      .6320 Contributi da Comuni e altri enti locali 632  
    632   Contributi da Comuni e altri enti locali 63  
      .6330 Contributi da assicurazioni sociali pubbliche 633  
    633   Contributi da assicurazioni sociali pubbliche 63  
      .6340 Contributi da imprese pubbliche 634  
    634   Contributi da imprese pubbliche 63  
      .6350 Contributi da imprese private 635  
    635   Contributi da imprese private 63  
      .6360 Contributi da organizzazioni private senza scopo di lucro 636  
    636   Contributi da organizzazioni private senza scopo di lucro 63  
      .6370 Contributi da economie domestiche private 637  
    637   Contributi da economie domestiche private 63  
      .6380 Contributi dall'estero 638  
    638   Contributi dall'estero 63  
      .6390 Prelievo da fondi 639  
    639   Prelievo da fondi 63  
    63   CONTRIBUTI PER INVESTIMENTI PROPRI 6  
             
      .6401 Rimborsi di prestiti da altri enti pubblici 640  
      ,6402 Rimborsi di prestiti da altri enti privati 640  
    640   Rimborso di prestiti da enti pubblici e privati 64  
    64   Rimborso di prestiti 6  
             
      .6540 Trasferimento di partecipazioni nelle imprese pubbliche 654  
    654   Trasferimento di partecipazioni nelle imprese pubbliche 65  
      .6550 Trasferimento di partecipazioni nelle imprese private 655  
    655   Trasferimento di partecipazioni nelle imprese private 65  
      .6560 Trasferimento di partecipazioni nelle organizzazioni private senza scopo di lucro 656  
    656   Trasferimento di partecipazioni nelle organizzazioni private senza scopo di lucro 65  
    65   TRASFERIMENTO DI PARTECIPAZIONI NEI BENI PATRIMONIALI 6  
             
      .6800 Entrate straordinarie per investimenti materiali 680  
    680   Entrate straordinarie per investimenti materiali 68  
      .6820 Entrate straordinarie per investimenti immateriali 682  
    682   Entrate straordinarie per investimenti immateriali 68  
      .6830 Contributi straordinari per investimenti propri 683  
    683   Contributi straordinari per investimenti propri 68  
      .6850 Trasferimento straordinario di partecipazioni 685  
    685   Trasferimento straordinario di partecipazioni 68  
      .6890 Altre entrate straordinarie per investimenti 689  
    689   Altre entrate straordinarie per investimenti 68  
    68   ENTRATE STRAORDINARIE PER INVESTIMENTI 6  
             
      .6900 Riporto a bilancio 690  
    690   Riporto a bilancio 69  
    69   RIPORTO A BILANCIO 6  
             
    6   ENTRATE PER INVESTIMENTI 03  
             
             
        Aumento beni amministrativi    
    03   Aumento beni amministrativi    

    Aiutaci a migliorare la documentazione

    Sono benvenuti suggerimenti per come migliorare questa pagina.

    Informaci quale tema necessita di una spiegazione migliore o come chiarire meglio un argomento.

    Condividi questo articolo: Twitter | Facebook | LinkedIn | Email