Ursache
Beim Erstellen der PDF-Datei ist ein Fehler aufgetreten.
Diese Situation kann von verschiedenen Faktoren abhängen, z.B. von der verwendeten Schriftart, dem Zeichensatz, dem Betriebssystem oder anderen Faktoren.
Lösungen
Fehler: HPDF Error 0x1043, 0x0
Das in das Dokument eingefügte PNG-Bild (Logo) ist ungültig oder wird nicht unterstützt. Konvertieren Sie die PNG-Datei in das JPG-Format und verwenden Sie das JPG-Bild im Dokument (Logo).
Fehler: HPDF Error 0x105D, 0x0
Die in den Programmeinstellungen ausgewählte Schriftart kann nicht in die PDF-Datei eingebettet werden.
Weitere Informationen finden Sie unter: Unmöglich, die Schriftart %1 kann in der Pdf-Datei nicht verwendet werden. Die Schriftart wird durch eine eingebettete Schriftart ersetzt.
Fehler: HPDF Error 0x1028, 0x0
Der Fehler 0x1028 (HPDF_TTF_INVALID_FORMAT) tritt auf, wenn während der PDF-Erstellung die Schrift oder der Text nicht korrekt interpretiert werden kann. Die häufigste Ursache ist das Vorhandensein von typografischen Ligaturen (z.B. fi, fl, ffi) oder von Sonderzeichen im Text.
Um das Problem zu beheben, muss der Text vor der PDF-Erstellung normalisiert werden, indem Ligaturen entfernt und durch die entsprechenden Einzelzeichen ersetzt werden. Beispielsweise muss das einzelne Zeichen "fi" durch die zwei Zeichen "fi" ersetzt werden.
Um zu vermeiden, dass Ligaturen und andere erweiterte Formatierungen beibehalten werden, wird empfohlen, die Textformatierung vor dem Einfügen in Banana zu entfernen. Dazu kann ein externer Texteditor wie Notepad oder TextEdit verwendet werden, mit dem Befehl "Einfügen und Stil anpassen" (Paste and Match Style). Gegebenenfalls sollte der Text manuell neu eingegeben werden.
Ausserdem ist es durch das Einfügen des Textes in einen Texteditor einfacher, mögliche Sonderzeichen zu erkennen, die beim Erstellen der PDF-Datei den Fehler verursachen.
Alternativ kann der Text manuell neu geschrieben werden, um versteckte Formatierungen oder Sonderzeichen zu vermeiden.
Drucken als PDF
Die meisten Betriebssysteme bieten die Möglichkeit, einen PDF-Drucker auszuwählen oder direkt aus dem Druckdialog in PDF zu exportieren.
Falls das Problem weiterhin besteht, verwenden Sie das vom Betriebssystem bereitgestellte Drucken als PDF. Siehe: