Oorzaak
Tijdens het schrijven van het PDF-bestand is een fout opgetreden.
Deze situatie kan afhangen van verschillende elementen, zoals het lettertype, het gebruikte tekentype, het besturingssysteem dat wordt gebruikt of andere factoren.
Oplossing
Fout: HPDF Error 0x1043, 0x0
De PNG-afbeelding die in het document (logo) is ingevoegd, is niet geldig of wordt niet ondersteund. Converteer het PNG-bestand naar JPG-formaat en gebruik het JPG-formaat in het document (logo).
Fout: HPDF Error 0x105D, 0x0
Het is niet mogelijk om het lettertype dat is geselecteerd in de Programma-opties in het PDF-bestand op te nemen.
Voor meer informatie, zie Het is niet mogelijk om het lettertype %1 in het PDF-bestand te gebruiken. Het lettertype wordt vervangen door een ingebouwd lettertype.
Fout: HPDF Error 0x1028, 0x0
De fout 0x1028 (HPDF_TTF_INVALID_FORMAT) treedt op wanneer tijdens het genereren van de PDF het lettertype of de tekst niet correct kan worden geïnterpreteerd; de meest voorkomende oorzaak is de aanwezigheid van typografische ligaturen in de tekst (bijv. fi, fl, ffi) of speciale tekens in de tekst.
Om het probleem op te lossen, moet u vóór het genereren van de PDF de tekst normaliseren door de ligaturen te verwijderen en deze te vervangen door de equivalente tekens. Het enkele teken "fi" moet bijvoorbeeld worden vervangen door de twee afzonderlijke tekens "fi".
Om te voorkomen dat ligaturen en andere geavanceerde opmaak behouden blijven, wordt aanbevolen om de opmaak van de tekst te verwijderen voordat u deze in Banana plakt. Hiervoor kunt u een externe teksteditor gebruiken, zoals Notepad of TextEdit, met de opdracht “Plakken en stijl aanpassen” (Paste and Match Style). Indien nodig kunt u de tekst handmatig opnieuw invoeren.
Bovendien maakt het plakken van de tekst in een teksteditor het eenvoudiger om eventuele speciale tekens te identificeren die de fout veroorzaken tijdens het genereren van de PDF.
Als het noodzakelijk is om speciale tekens (bijv. accenten) te behouden, wordt aanbevolen om het lettertype te wijzigen dat is geselecteerd in de Programma-opties.
Met name op macOS zijn er bekende problemen bij het afdrukken van PDF's met het lettertype Helvetica wanneer speciale tekens aanwezig zijn.
Afdrukken naar PDF
De meeste besturingssystemen bieden de mogelijkheid om een PDF-printer te selecteren of rechtstreeks vanuit het afdrukdialoogvenster naar PDF te exporteren.
Als het probleem aanhoudt, gebruik dan de PDF-afdrukfunctie die door het besturingssysteem wordt aangeboden. Zie: