Cause
You are trying to enter a VAT code on a row that contains a Group
In the VAT Codes table, a Group will totalize the VAT codes that pertain to the same group, therefore there must not be a VAT code in that row.
Solution
You must cancel the Group in the row where the VAT code is entered.