L’estensione permette di generare il rendiconto IVA in anteprima di stampa (facsimile) dove vengono riportati tutti i dati IVA da trasmettere online all'Amministrazione federale delle contribuzioni per gli anni dal 2018 al 2023.

A partire dal 01.01.2024 questa estensione non è più compatibile per gestire le nuove aliquote IVA 2024. 

Per poter usufruire della nuova estensione e gestire l'IVA senza perdite di tempo, consigliamo:

• Aggiornarsi al piano Advanced di Banana Contabilità Plus
• Scaricare l'estensione Rendiconto IVA Svizzera 2024: metodo effettivo con file XML

Per coloro che non desiderano passare al piano Advanced e dovessero usare la vecchia estensione, qui di seguito indichiamo la procedura con l'estensione delle aliquote IVA 2018. 

Maggiori dettagli sono disponibili alla pagina Aggiornare programma e piano (paragrafo Gestire l'IVA senza il piano Advanced di Banana Contabilità Plus).

Impostare i dati

Prima di iniziare bisogna impostare alcuni parametri del file contabile, necessari per la trasmissione dei dati IVA.

Nel menu File > Proprietà file (Dati base), indicare alla voce Indirizzo il nome della vostra società e il vostro numero IVA.
Questi dati sono obbligatori nel file XML. Il numero IVA è composto da 9 cifre, preceduto dalla sigla CHE (ad esempio CHE-211.311.311).

Installare l'estensione

Prima di poter utilizzare l'estensione per la creazione del rendiconto IVA è necessario procedere come segue:

• Installare o aggiornare sul proprio computer Banana Contabilità Plus, se si dispone di una versione precedente alla versione 9.0.5.
• Installare l'estensione Rendiconto IVA Svizzera:
  • Menu Estensioni → Gestione estensioni.
  • Selezionare Svizzera.
  • Selezionare la voce Online → Produttività.
  • Selezionare dalla lista  Rendiconto IVA Svizzera metodo Effettivo.
  • Cliccare sul bottone Installa a destra.

Una volta installata, l'estensione è disponibile sotto la voce del menu Estensioni, visibile solamente in una contabilità con IVA.

Stampare e controllare i dati IVA

Il formulario di quest'estensione è valido a partire dal 2018 fino al 2023.

Per stampare e controllare il facsimile del Rendiconto IVA:

1. Avviare l'estensione dal menu Estensioni > Rendiconto IVA metodo effettivo > Rendiconto IVA dal 2018.
2. Selezionare il periodo desiderato dalla sezione Generale (Periodo).
3. Attivare Anteprima di stampa nella sezione Generale (Output).
4. Attivare Pareggiare differenze d'arrotondamento nella sezione Opzioni.
5. Cliccare Ok e verificare i dati che siano corretti.

Creare il file XML per la trasmissione online o l'anteprima del Facsimile 

Per creare il documento XML da trasmettere all'Amministrazione federale delle contribuzioni:

1. Avviare l'estensione dal menu Estensioni → Rendiconto IVA metodo effettivo → Rendiconto IVA 2018
2. Selezionare il periodo desiderato dalla sezione Generale (Periodo).
3. Scegliere l'opzione tra anteprima per la visualizzazione del Facsimile Rendiconto IVA o del File XML nella sezione Generale (Output).
4. Attivare Pareggiare differenze d'arrotondamento nella sezione Opzioni.
5. Selezionare le opzioni XML nella sezione Opzioni:
   • tipo di rendiconto - al momento è possibile creare il primo inoltro e il rendiconto di correzione.
   • sistema di rendiconto - fatturato o incassato.
   • descrizione deduzioni diverse - il testo, che indica quali sono le deduzioni diverse, viene associato alla cifra 280.
   • pareggiare differenze d'arrotondamento - questa opzione deve essere attivata se si inseriscono i dati online o si genera il file XML.
     In Banana contabilità l'IVA viene calcolata per ogni registrazione. Il formulario online dell'AFC calcola invece l'IVA sull'imponibile complessivo. Questa diversa modalità di calcolo dà luogo a delle differenze di arrotondamento. 
     Attivando l'opzione pareggiare differenze d'arrotondamento, il programma fa in modo che l'importo indicato nel formulario online sia uguale all'IVA registrata in contabilità.
     La differenza viene registrata alla cifra 405, come previsto nelle specifiche AFC. Un'eventuale differenza viene segnalata nei totali di controllo a fine pagina e a fianco della cifra 405.
6. Cliccare Ok e salvare il file.
7. Nel portale dell'AFC importare il documento XML, creato con Banana contabilità, utilizzando la funzione di importazione dati. Una volta importati, i dati possono ancora essere visualizzati e modificati (non sono inviati immediatamente).

Pareggiare le differenze di arrotondamento

Banana contabilità calcola gli importi IVA per ogni registrazione. Quando viene creato il facsimile Rendiconto IVA, i singoli importi IVA vengono sommati al centesimo.

Nella piattaforma online dell'AFC, invece l'importo viene calcolato sul totale delle prestazioni.

Questi due metodi di calcolo generano delle differenze di arrotondamento.

Per far in modo che gli importi IVA calcolati in Banana e quelli calcolati sulla piattaforma dell'AFC siano uguali, occorre pareggiare gli arrotondamenti nel file XML, con l'opzione Pareggiare differenze d'arrotondamento.

Esempio

• Banana contabilità calcola un importo IVA di Fr. 2.38 (come si vede nelle info).

• Nella piattaforma dell'AFC invece l'IVA risulta di Fr. 2.43
• Attivando l'opzione Pareggiare differenze d'arrotondamento, in Banana l'importo IVA viene arrotondato e pareggiato come l'importo IVA calcolato sulla piattaforma dell'AFC.
• La differenza d'arrotondamento di Fr. 0.05 viene riportata direttamente nel formulario, alla cifra 405, pertanto non occorre registrarla nel file della contabilità.

Messaggi

• Il numero IVA della vostra società non è valido oppure mancante. Impostare o correggere con il comando a menu File > Proprietà file (Dati base) > scheda indirizzo.
  Il numero IVA dev'essere composto da 9 cifre. Potete indicare anche il testo CHE, l'importante è che indichiate le 9 cifre. Ad esempio potete scrivere CHE-211.311.311 oppure 211.311.311.
  Il numero IVA dev'essere inserito nel dialogo Proprietà file (Dati base), scheda Indirizzo, campo Partita IVA, tramite il comando menu File > Proprietà file (Dati base).
• Alla cifra xxx l'aliquota  xxx non è permessa. Controllare il codice IVA xxx
  Per le cifre 301, 311, 302, 312, 341 e 342 vengono controllate le aliquote IVA in base a quanto pubblicato dall'Amministrazione federale delle contribuzioni.
• Lo script non funziona con la vostra versione di Banana Contabilità. Aggiornare a Banana Contabilità Plus.
  Questa estensione funziona a partire dalla versione Banana Contabilità Plus, vedere il paragrafo Installare l'estensione in questa pagina.

L’estensione permette di generare il fac-simile del Rendiconto IVA in anteprima di stampa (facsimile) e il file XML per gli anni che vanno dal 2018 al 2023.

L'estensione non è compatibile per gestire i Rendiconti IVA e il file XML con le nuove aliquote IVA 2024.

Per poter usufruire della nuova estensione e gestire l'IVA senza perdite di tempo, consigliamo:

• Aggiornarsi al piano Advanced di Banana Contabilità Plus
• Scaricare l'estensione Rendiconto IVA Svizzera 2024: metodo aliquote saldo/forfetarie con file XML

Per coloro che non desiderano passare al piano Advanced e dovessero usare la vecchia estensione, qui di seguito indichiamo la procedura con l'estensione delle aliquote IVA 2018. 

Maggiori dettagli sono disponibili alla pagina Aggiornare programma e piano (paragrafo Gestire l'IVA senza il piano Advanced di Banana Contabilità Plus).

Procedura d'invio dati all'Amministrazione Federale delle Contribuzioni (AFC)

L'Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) è passata dal rendiconto cartaceo a quello online. Per informazioni dettagliate si rimanda al sito dell'AFC - Rendiconto IVA online.

Ci sono tre possibilità per inoltrare i dati IVA:

1. Inserimento manuale dei dati IVA nel portale AFC
   Completare il formulario online, ricopiando i dati dal facsisimile stampato.
2. Caricamento del file XML nel portale AFC
   Stampare prima il facsimile e controllare se i dati sono corretti.
   Scegliere di esportare i dati in formato XML. Nel portale dell'AFC usare la funzione di importazione dati.
   Una volta importati i dati possono ancora essere visualizzati e modificati (non sono inviati immediatamente).
   Per ulteriori informazioni si rimanda alla pagina Trasmissione file XML.
3. Invio del formulario firmato
   Dal 2020 su richiesta l'AFC invia il formulario apposito da compilare e ritornare firmato. In questo caso, bisogna stampare il facsimile del rendiconto e ricopiare i dati sul formulario originale inviato dall'AFC.
   Non è possibile inviare il facsimile firmato.

Impostare i dati

Prima di iniziare bisogna impostare alcuni parametri del file contabile, necessari per la trasmissione dei dati IVA.

Nel menu File → Proprietà file (Dati base), indicare alla voce Indirizzo il nome della vostra società e il vostro numero IVA.
Questi dati sono obbligatori nel file XML. Il numero IVA è composto da 9 cifre, preceduto dalla sigla CHE (ad esempio CHE-211.311.311).

Installare l'estensione

Prima di poter utilizzare l'estensione per la creazione del rendiconto IVA, è necessario procedere come segue:

• Installare o aggiornare sul proprio computer Banana Contabilità 9, se si dispone di una versione precedente alla 9.0.4.
• Installare l'estensione Report IVA Svizzera:
  • Menu Estensioni > Gestione estensioni.
  • Selezionare Svizzera.
  • Selezionare la voce Online > Produttività.
  • Selezionare dalla lista Report IVA Svizzera: metodo aliquote saldo/forfetarie.
  • Cliccare sul bottone Installa a destra.

Una volta installata, l'estensione è disponibile sotto la voce del menu Estensioni, visibile solamente in una contabilità con IVA.

Coloro che avessero delle versioni non aggiornate della tabella Codici IVA con le Aliquote in vigore,  possono scaricare gratuitamente il file Codici IVA 2018 e importare i codici IVA nel proprio file.

Stampare e controllare i dati IVA

Il formulario di quest'estensione è valido a partire dal 2018. Per le stampe di anni precedenti è necessario installare l'estensione Report IVA Svizzera per anni precedenti al 2018.

Per stampare e controllare il facsimile del Rendiconto IVA, seguire i passi seguenti:

1. Avviare l'estensione dal menu Estensioni > Report IVA aliquote a saldo > Rendiconto IVA dal 2018.
2. Selezionare il periodo desiderato nella sezione Generale (Periodo).
3. Se è il caso, inserire o modificare le aliquote saldo e forfetarie nella sezione Generale (Aliquote saldo e forfetarie). Per maggiori informazioni consultare la pagina Formulario IVA - aliquota saldo/forfetaria.
4. Attivare Anteprima di stampa nella sezione Generale (Output).
5. Attivare Pareggiare differenze d'arrotondamento nella sezione Opzioni.
6. Cliccare Ok e verificare i dati che siano corretti.

Creare il file XML per la trasmissione online

Per creare il documento XML da trasmettere all'Amministrazione federale delle contribuzioni, seguire i passi seguenti:

1. Avviare l'estensione dal menu Estensioni > Report IVA aliquote a saldo > Rendiconto IVA dal 2018.
2. Selezionare il periodo desiderato.
3. Attivare File XML nella sezione Generale (Output).
4. Attivare Pareggiare differenze d'arrotondamento nella sezione Opzioni.
5. Selezionare le opzioni XML nella sezione Opzioni:
   • Metodo - aliquote a saldo o aliquote forfetarie.
   • Tipo di rendiconto - al momento è possibile creare il primo inoltro e il rendiconto di correzione.
   • Aliquote saldo e forfetarie: le aliquote possono essere indicate in questo dialogo oppure direttamente nella tabella codici IVA. Il funzionamento è descritto nella pagina Formulario IVA-aliquota saldo/forfetaria
   • Sistema di rendiconto - fatturato o incassato.
   • Descrizione deduzioni diverse: il testo, che indica quali sono le deduzioni diverse, viene associato alla cifra 280
   • Descrizione attività 322...: Il testo viene trascritto nel file xml in corrispondenza della cifra
   • Pareggiare differenze d'arrotondamento: Questa opzione deve essere attivata se si inseriscono i dati online o si genera il file XML.
     In Banana l'IVA viene calcolata per ogni registrazione. Nel formulario online l'AFC calcola invece l'IVA sull'imponibile complessivo. Questa diversa modalità di calcolo dà luogo a delle differenze di arrotondamento. 
     Con questa opzione attivata il programma evidenzia eventuali differenze d'arrotondamento, rispetto a quanto calcolato da Banana, nei totali di controllo. La differenza è da registrare in contabilità.
   • Cliccare Ok e salvare il file.
6. Nel portale dell'AFC importare il documento XML, creato con Banana contabilità, utilizzando la funzione di importazione dati. Una volta importati, i dati possono ancora essere visualizzati e modificati (non sono inviati immediatamente).

Pareggiare le differenze di arrotondamento

Banana contabilità calcola gli importi IVA per ogni registrazione. Quando viene creato il facsimile Rendiconto IVA, i singoli importi IVA vengono sommati al centesimo.

Nella piattaforma online dell'AFC, invece l'importo viene calcolato sul totale delle prestazioni.

Questi due metodi di calcolo generano delle differenze di arrotondamento.

Per far in modo che gli importi IVA calcolati in Banana e quelli calcolati sulla piattaforma dell'AFC siano uguali, occorre pareggiare gli arrotondamenti nel file XML, con l'opzione Pareggiare differenze d'arrotondamento.

Esempio

• Se in Banana per ipotesi abbiamo un importo IVA di Fr. 50.64 (vedi immagine sottostante)

Nella piattaforma dell'AFC invece risulta un importo arrotondato di Fr. 50.67.

• Attivando l'opzione Pareggiare differenze d'arrotondamento (sezione Opzioni), in Banana l'importo IVA viene arrotondato e pareggiato come l'importo IVA calcolato sulla piattaforma dell'AFC.
• Nello schema riassuntivo in basso, viene riportata la differenza di Fr. 0.03.

Dopo la registrazione si può notare che l'importo IVA è di Fr. 50.67, come da calcolo dell'AFC.

La differenza d'arrotondamento dell'importo IVA di Fr. 0.03 deve essere registrata nel file della contabilità.

Messaggi

• Il numero IVA della vostra società non è valido oppure mancante. Impostare o correggere con il comando a menu File > Proprietà file > sezione Indirizzo
  Il numero IVA dev'essere composto da 9 cifre. Potete indicare anche il testo CHE, l'importante è che indichiate le 9 cifre. Ad esempio potete scrivere CHE-211.311.311 oppure 211.311.311.
• La percentuale IVA del codice xxx non è calcolata sul lordo
  Controllare nella tabella codici IVA che i codici IVA appartenenti alle cifre 321,322, 331 e 332 abbiamo impostato 'Si' nella colonna '% IVA sul lordo'. Questo perché il metodo aliquote saldo/forfetarie calcola l'IVA sull'importo lordo. Ad esempio se emetto una fattura di 100 chf, l'IVA sarà calcolata su questo importo, quindi ammonterà a chf 6,50 se l'aliquota è del 6,5%.
• Alla cifra xxx è permessa un'unica aliquota. Controllare le aliquote dei codici IVA collegati
  Controllare nella tabella codici IVA, i codici IVA associati a questa cifra tramite la colonna Gr1. I codici IVA che hanno nella colonna Gr1 questa cifra devono avere tutti la stessa aliquota. 
• Lo script non funziona con la vostra versione di Banana Contabilità. Aggiornare a Banana Contabilità 9.
  Questa estensione funziona a partire dalla versione Banana Contabilità 9.0.4.

Risoluzione problemi

• Utilizzando la versione di Banana Contabilità per Windows 32bit, in alcuni casi potrebbe verificarsi il blocco del programma al momento dell'esecuzione dell'estensione.
  In questi casi è consigliato installare e utilizzare la versione di Banana Contabilità per Windows 64bit.