多语言的会计软件

在此文中

使用 Banana财务会计软件,不仅可以使用不同的语言制定会计账套,还可在资产负债表和损益表内显示所需的语言。

不同的语言

  • 程序语言
    软件界面,菜单,命令等的语言
    您可以在软件系统选项中进行设置。
    (查看在下图红框1红框3内的区域)
  • 不同语言的在线操作指南
    在线不同语言的完整免费文档,可通过单击软件内的帮助按钮轻松访问。
  • 会计账套语言
    在创建会计账套时,列的语言将以您最初选择的模板语言为主。
    (查看在下图红框2内的区域)
  • 列和表格标题的语言
    您可随时对其进行更改。例如,您可以使用最适合您所在国家/地区的增值税缩写来代替VAT一词。
  • 可输入不同语言的内容
    在单元格内可输入所需的任何语言。
  • 可添加其它语言的列
    可随时添加列,使资产负债表和损益表显示不同的语言。也可在发生业务表以及所有其它的表格中创建其它语言的列。
  • 查看不同语言的数据
    在不同语言之间快速切换,还可以仅打印出所需语言的数据和财务报表。
  • 不同语言的资产负债表和损益表
    自定义打印输出的设置,然后选择在最终报告中仅显示所需的列。

programma multilingua

更改会计账套的初始创建语言

Banana财务会计软件中的每一个文件都是独立的。文件语言和程序语言可以不同,只需在创建文件时定义一下。 (点击文件菜单 → 新建命令)。

在创建文件的时候,可以通过选择文件语言来定义文件中列和标题的语言。

Lingue del file

要更改文件和列的语言,您需要重新创建一个新文件:

  • 工具栏菜单中选择转换到新账套的命令
  • 在打开的对话框中,选择与现有文件相同的文件类型,然后点击确定
  • 在下一个对话框中,选择新文件所需的语言和进位方法,然后点击确定

程序使用新的语言创建了一个与先前文件相同的新文件。此新文件必须使用新的名称并保存。

更改文件的当前语言

当前语言是程序用来显示描述的语言,例如“账户表中的期初货币”。
通常,它与创建语言相同,但也可以在文件与账户属性窗口内的其它标签中进行更改。

更改列标题

可以从数据菜单中选择列设置的命令 -> 列设置

为不同的语言添加列

在账户表以及其它表格中 (发生业务,增值税代码) 中,您可以添加其它列,并在其中输入其它语言的摘要。

  • 使用添加列的命令 (数据菜单 表格设置命令)
  • 使用相关的语言来作为列的名称 (例如输入列的名称为: 德语,中文等)。
  • 在新添加的列中,以所需的语言进行列描述。

为每种语言创建视图

为每种语言创建一个视图,仅打印所需语言的数据及报表。

  • 数据菜单 → 表格设置的命令。
  • 为每种语言创建一个视图
    在每个表格中,可以拥有不同语言的不同视图,或包含不同语言列的视图。
  • 使用所需语言自定义打印。如果要使用不同的语言进行打印,可以为每种语言创建打印合成,这样就不必每次打印都更改设置,系统会自动保存您的客制化设置。

生成资产负债表的各种语言

在将语言列添加到账户表格后,您也可以将其显示在所生成的资产负债表中。

报告的预定义文本 (日期等) 会以当前会计语言显示。可能需要时常更改当前语言

扩展程序

针对特定的需求及不同语言特殊报表的扩展程序

 

请帮助我们完善必备文件

我们非常欢迎您发送宝贵的反馈意见

请告诉我们什么主题需要更好的解释或如何才能更好的对其诠释。

分享这篇文章: Twitter | Facebook | LinkedIn | Email