工具栏菜单
Banana 会计的 工具菜单 汇集了高级功能,帮助您管理、个性化和优化您的会计文件。
通过该菜单,您可以查看当前打开文件的信息、扩展可用功能、创建或转换为其他类型的会计文件、合并不同的文件,以及设置程序的常规选项。
如需详细的命令说明,请点击左侧菜单中的链接。
账套信息
点击工具栏菜单→ 账套信息命令为您显示出文件的特点。
列
通过激活完整的视图,Xml列也会被呈现, 通过这些可以在导出表格的时候自动传输数值。
- 类: 数值的组名称
- 标识(ID): 具体和明确的数值标识
- 摘要: 包含对数值的解释
- 以粗体打印的行是由不同元素组起来的类标题
- 数值: 格式化值
- XML部分: 此部分的名称为英语
- XML标识: 英语的标识
- Xml数值: 此字段的内容为Xml格式
XML部分和Xml标识定义了明确的标识值。
文件浏览器
财务会计软件允许您以表格的形式查看各种文件的内容。
查看ISO 20022文件
Banana 财务会计软件允许用户查看和导入ISO20022 - camt. 052, camt. 053 (包括版本 4), camt. 054的内容 - 以及MT940银行对账单。
电子银行对账单的交易与摘要,金额收入或支出一起呈现在单独的列中,并可以被打印或粘贴到Excel中。
打开ISO 20022或MT940银行对账单
为了能够打开和查看该文件:
-
把您的银行对账单下载到ISO 20022的格式中。如果它是一个压缩文件,提取时使用其自身实用程序显示的XML文件 (p.es. 7zip)。
- 打开Banana会计软件。
- 把该文件拖入Banana会计软件: Banana软件程序会立刻显示出拥有文本和日期,金额和渐进余额的所有发生业务 (文件以只读模式打开)。
- 银行对账单的日期可以被打印或复制入Excel或其它的程序。
附加指示
-
ISO 20022文件中的初期余额被输入在账户表格中。
- 使用鼠标可以调整列的宽度。
-
将几行摘要的文本对其,使用格式菜单 → 计算所有行的高度命令。
-
对动向分类,并得到陈述,在科目表中输入合适的科目,并且通过列设置命令在发生业务表格中显示科目列。或者用现有的模板和已经设置好的科目和账户创建一个新文件,然后按照导入ISO 20022文件页面的说明导入报表数据。
-
在免费版本中,超过70笔业务的文件不能被保存。
更多信息
有关ISO 20022的更多信息,请参阅导入ISO 20022文件的页面。
查看 CSV 文件
当在Banana财务会计软件的窗口中打开或拖放CSV或JCSV类型的文件时,Banana财务会计软件会自动创建一个简单的表格类型文件,恢复CSV表格中包含的列和数据。
添加新功能
文件表格
文件表格允许您在会计文件中加入文本文件、图像 (包括Logo/商标) 或脚本。
用户可以两种不同的方式添加:
- 点击工具栏菜单 → 添加 → 添加文件表格。
- 这是在程序需要保存文件时自动创建的 (例如:通过报表菜单 →附件的部分,在生成的报表或按组生成的报表中添加 Logo/商标或附件)。

文件表格内包含有下面的列:
- 识别号码列
此列指的是文件的名称。其是自由文本,在表中应该是唯一的。- 以'_'开头的文件用于特殊程序功能。
- 例如 "_预算.js"
您可以插入自己为预算表格所创建的功能。
- 例如 "_预算.js"
- dlgmanageaddons的识别号码是用来保存作为Logo/商标的图片。
- attachment_ Id 用于资产负债表中的附件。
- 以'_'开头的文件用于特殊程序功能。
- 摘要列
对文件的简要描述 (选项)。 - 附件列
包含文件。通过点击单元格,可以查看或修改文件的内容。
可能的内容有以下几种类型:- 图片 (image/png, image/jpg)
- 普通文本 (text/plain)
- html格式化的文本 (text/html)
- Markdown格式的文本 (text/markdown)
- 用javascript编程 (text/javascript)
- CSS表格式样 (text/css)
添加一个新的文件

要在文件表格中插入一个新的文件:
- 添加新的一行。
- 在识别号码列中,填写文件名称。
- 在摘要列中,填写您所需的文字。
- 在附件列中,双击单元格,或单击该单元格右上角编辑文件的符号,选择您想添加的文件类型。
您也可以参阅:
Markdown编辑器
在Banana财务会计+中,除了html语言外,现在还可以用markdown语言插入资产负债表的附件。这对于在附件中插入表格是非常方便的。
在Banana财务会计+中,只有高级计划才有此功能。

Markdown是一种允许使用标准文本编辑器和易于编写和阅读的语法来创建格式化文本的语言。
在Banana+中,可以在文件表格的附件中使用这种语言,并且支持 GitHub Flavored Markdown 的规范。
文档发布在github.com上:
添加一个Markdown文档
- 选择文件表格。
- 添加一个新的行。
- 在识别号码列中,输入一个能识别该文件的名称。
- 在摘要列中,写上所需的文字。
- 在附件列中,双击单元格或选择编辑符号,选择Markdown文本类型。
创建一个表格的 Markdown 语法示例
要在markdown中创建表格,列的内容必须是一个垂直的斜线符号,前面和后面是一个空格" | "。
要对齐列,必须创建一行含以下要素:
- 左边:简单的连字符 (最少三个连字符)。
- 中心:破折号前面和后面都有冒号 ":---:"。
- 右:破折号后面是冒号 "---:"。
# Notes to the Balance (Example)
The financial statements of Example have been prepared in accordance with the International Financial Reporting Standards (IFRS).
## Cash Positions
| Account | Description | Current Year | Previous Year |
| :---: | --- | ---: | ---: |
| 1000 | Cash | 23'000.00 | 17'000.00 |
| 1020 | Bank account| 9'000.00 | 1'000.00 |
| | **Total** | **32'000.00** | **18'000.00** |
## Other Fixed Assets
| Account | Description | Current Year | Previous Year |
| :---: | --- | ---: | ---: |
| 1000 | Machinery | 13'000.00 | 17'000.00 |
| 1020 | Furniture | 5'000.00 | 4'000.00 |
| | **Total** | **18'000.00** | **21'000.00** |

HTML 编辑器

添加 ${...} 字段
允许用户向文件添加动态文本,例如账户的余额。您可以在下面的这个链接中查看 Banana API 的界面: https://www.banana.ch/doc/en/node/4714
该命令可以手动添加或通过编辑菜单 → 添加脚本的命令来添加。
打印当前账户余额 1020
${Banana.Converter.toLocaleNumberFormat(Banana.document.currentBalance('1020','','').balance);}
账户表的输出,列:账户,组,摘要,余额
${HTML Banana.document.table('Accounts').toHtml(['Account','Group','Description','Balance'],true);}
可以在单独的文档中编写JavaScript代码,并通过Banana.include的命令来包含脚本。
脚本可以保存在文件表格或本地文件中。
${Banana.include('documents:myscript1');rtnValue}
${Banana.include('c://temp//myscript16.js');rtnValue}

添加分页符
该命令可以手动添加或通过编辑菜单 → 添加分页符的命令来添加。
Text on the first page
${PAGEBREAK}
Text on the second page
解决问题
- 要复制示例代码,请使用复制命令,而不是CTRL+C / CMD+C。这样可以确保只复制没有html格式的文本。
- 如果${...}字段不起作用,确保没有html格式化 (如<span>...</span>元素或其它东西),必要时从HTML源代码中删除。
Embedded Extension
Embedded Extensions are extensions written in JavaScript and saved directly in the Documents table of the accounting file. They work exclusively in that specific file without requiring installation. Once created, they are immediately ready to use.
Add an Embedded Extension
- Open an accounting file in Banana Accounting Plus.
- Ensure the Documents table is enabled:
- Add the extension in the Documents table:
- In the ID column enter a name for the extension.
- In the Description column enter a comment.
- In the Attachments column, attach the JavaScript code with a double click on the cell or select the edit symbol in the top right corner, then select Javascript code and confirm with OK.

- An editor where you can write your javascript code opens.

- When you are finished, confirm with OK, and save the accounting file.
Run the Extension
You have two options to run the embedded extensions:
- From the Documents table, click the run symbol in the Attachments cell containing your code.
- From the Extensions menu, select the extension from those listed.

More information
Documentation for developers:
Add Simple table in the file (from Add functionalities)
You can add one or more simple tables to the same accounting file to include additional information without overloading the accounting data structure. Every time you need to add a simple table:
- From the Tools > Add/Remove functionalities > Add simple table menu
The program adds a table to the existing file with the name you assigned, and it includes the following columns:
- Id – Used to create a list of coded items. Each row is assigned an Id code to identify the item
- Description – Enter text to describe the item
- Notes – Enter text for notes or other information

- Assign a name to the table.
- In our example: Internal notes
- Confirm with OK
The new table is added to the file and is immediately available.
Customize the columns
In the simple table you can customize the columns by displaying other predefined columns and/or adding new ones.
Display other predefined columns:
- From the Data menu > Columns setup
- From the list, select the desired column (e.g. the Link column)
- Click on "Visible"
- Confirm with OK.

Add new columns:
- From the Data menu > Columns setup > Add
- Give a name to the column (e.g. Date)
- Define the column format (e.g. text, date, amount, currency...)

Change the header of a simple table
To change the header of a simple table, go to the simple table:
- Go to the Data menu > Tables setup
- In the dialog, select the simple table you want to change
- In the settings box, change the name
- Confirm with OK.
For more information, visit the page:
Tabella QuickSum (Technical preview)
QuickSum Table è una tabella strutturata, basata su una logica contabile, pensata per la preparazione di capitolati, computi metrici e richieste di offerta all’interno di un ambiente affidabile e controllato.
Vantaggi principali:
- Totali sempre corretti, calcolati automaticamente dal sistema secondo una logica contabile, senza formule manuali.
- Coerenza e tracciabilità dei dati, grazie a una struttura che evita incongruenze e modifiche accidentali.
- Riduzione degli errori, anche in presenza di aggiunte, correzioni o riorganizzazioni delle voci.
- Struttura chiara e stabile, adatta a documenti professionali e allegati contrattuali.
- Utilizzo immediato, simile a un foglio di calcolo, ma con i vantaggi di un sistema contabile.
- Documenti affidabili, pronti per essere condivisi, archiviati o allegati a offerte e contratti.
Technical Preview
La tabella QuickSum è uno strumento ancora in fase di sviluppo e che viene messo a disposizione a un limitato numero di utenti.
Ci sono diverse funzionalità che sono per il momento provvisorie e che subiranno cambiamenti con il tempo.
Per il momento è solo disponibile all'interno della versione Dev Channel.
Funzionamento
La QuickSum Table si usa come una tabella Excel, con colonne per l'identificativo, descrizione, quantità, prezzo e totale, con però i totali in verticale fatti in automatico.
- L'identificatore (ItemId) può essere suddiviso in più livelli tramite i punto ".".
- Gli identificatori devono essere disposti in sequenza ordinata, dal più piccolo al più grande.
- Il programma in automatico fa i totali.
Qui un esempio

Aggiunta della tabella QuickSum
Attualmente la Tabella QuickSum è ancora in fase sperimentale ed è disponibile solo nella versione interna di Banana Contabilità.
Nella applicazioni di produttività viene aggiunta con il comando Menu Strumenti > Aggiungi Funzionalità > Tabella QuickSum
Le colonne
La Tabella QuickSum ha le seguenti colonne di inserimento dati :
- ItemId
L'id che identifica l'elemento- Può assumere diverse forme come spiegato in seguito.
- Deve essere sempre in sequenza crescente. Prima i valori più bassi e poi quelli più alti.
- Per esempio "2.1.1", "T:2.1.1", "V:2.1.1", "V:T:2.1.1"
- Stile
Per assegnare uno stile, per un uso futuro della stampa. - Codice Modifica.
Per quando la tabella è in modalità blocco, indica quale colonne devono essere modificabili.- D: Descrizione modificabile.
- N: Note modificabile.
- Q: Quantità modificabile.
- P: Prezzo unitario modificabile
- I valori indicati fra parentesi quadre e fra parentesi graffe sono inseriti in automatico dal programma e possono essere sovrascritti.
- Descrizione
La descrizione dell'elemento e anche i valori nel caso di sommario.
Se contiene tre punti "..." significa che vi è un valore da completare. - Note
Una colonna di testo per annotazioni. - Quantità
Un importo numerico. - Unità
Indica il tipo di valore indicato.- Un testo libero.
- "%" la quantità sarà considerata come un percento del prezzo.
- Formula Prezzo Unitario
Se presente la formula viene calcolata e il risultato rimpiazzera il valore nella colonna Prezzo. - Prezzo Unitario
Il prezzo che viene usato per calcolare il valore. - Formula inizio
Nel caso che si vuole indicare la formula in due parti. - Formula testo
- Una formula di calcolo in Javascript.
- Se presente viene eseguita e il risultato andrà a sostituire l'Importo calcolato.
- Importo risultato
Importo calcolato dal programma.- Se esiste una formuala il risultato della formula.
Altrimenti - La quantità moltiplicata per il prezzo unitario.
- Se unità "%" il prezzo unitario in percentuale della quantità.
- Se esiste una formuala il risultato della formula.
- Codice1 e Codice2
Delle colonne che servono per indicare che la riga è di un certo tipo.
Per esempio "S" può significare che a queste posizioni viene indicato uno sconto particolare.
Ci sono poi una serie di colonne che servono per i calcoli e il controllo:
- ItemIdCalc
È l'ItemId usato per il calcolo e considera anche le modifiche dovuta all'attivazione delle varianti. - Formula Prezzo Unitario Calc
È la formula di calcolo del prezzo unitario usata per i calcoli, creata partendo dalla formula del prezzo unitario modificata dal programma tenendo conto dell'attivazione delle varianti. - Formula Calc
È la formula di calcolo usata per i calcoli, creata partendo dalla formula inizio e formula modificata dal programma tenendo conto dell'attivazione delle varianti. - Testo Risultato
- È il risultato in formato testo ottenendo eseguendo la Formula Calc.
- Mostra eventuali errori.
- Sommato in
- Indica in che elemento è stato sommato il valore della riga.
- Permette di controllare l'itemId ne caso sia lasciato vuoto o si sia usato una variante.
L'ItemId
Viene inserito nella colonna ItemId ed identifica la riga e l'elemento. Può avere diverse forme
- Identificatore dell'elemento (ItemId)
Può essere composto dai seguenti elementi, separati da duepunti ";"
Per esempio "2.1.1", "T:2.1.1", "V:2.1.1", "V:T:2.1.1"- Il valore "00" è relativo al totale complessivo.
- Si inserisce all'inizio per indicare il testo del progetto.
- Il Subtotale "S:00" mostra la somma fino a quel momento.
- Il Totale "T:00" può essere usato solo come ultima riga di totale.
Oltre non ci possono più essere totali. - Nella formula $S('00') ritorna il totale complessivo di tutte le righe sommate fino a quel momento.
- Gerarchia.
- Dei valori separati da dei punti "." che definiscono l'emento e la struttura.
- Esempio "1", "1.9", "2", "2.1", "2.1.2", "A.1.2"
- La gerarchia è data dalla separazione.
Quindi gli elmenti "2.1" e "2.1.2" apparteranno all'elmento superiore "2". - La gerarchia determina anche la sequenza degli elementi in ordine alfabetico naturale.
L'elemento "1" dovrà precedere il "1.9" e il "2" e via di seguito.
In caso contrario verrà segnalato un errore.
- Prefisso.
- Determina il tipo di elemento.
- "F": riga finale gerarchia.
- Questo elemento è l'ultimo della gerarchia creata.
- Esempio: "2.1", "2.1.1", "2.1.1.1", "2.1.2", "F:2.1" chiude la sequenza e quindi dopo il "F:2.1" non ci potranno più essere elementi "2.1", "2.1.1".
- "S:" riga di subtotale
- Viene indicata la somma di tutti gli elementi che appartengono alla gerarchia.
- Esempio: "S:2.1" riprenderà la somma di tutti gli elmenti "2.1", "2.1.1", "2.1.1.1", "2.1.2"
- "T:" riga di totale
- Viene indicata la somma finale di tutti gli elementi che appartengono alla gerarchia.
- Esempio: "T:2.1" riprenderà la somma di tutti gli elmenti "2.1", "2.1.1", "2.1.1.1", "2.1.2"
- Chiude la sequenza e quindi dopo il "T:2.1" non ci potranno più essere elementi "2.1", "2.1.1".
- "F": riga finale gerarchia.
- Determina il tipo di elemento.
- Variante.
Vedi sezione successiva di spiegazione.- Un codice che identifica la Variante e precede l'ItemId.
- Deve obbligatoriamente iniziare con la lettera "V" ed esere seguito da dei duepunti ":" .
- Il codice della variante deve precedere gli elementi. V
- Esempi variante
- "VA:" "VA:2.1", "VA:2.1.1"
- "VB:" "VB:2.1", "VB:2.1.1"
- Le righe della variante devono essere in sequenza.
- Se si integrano o sostituiscono una riga devono essere anche nella sequenza.
- Il valore "00" è relativo al totale complessivo.
- Comandi "#"
Il valore viene indicato nella colonna Descrizione- Iniziano con il carattere "#"
- Sono usati internamente per indicare delle fuzionalità
- Gli elmenti non vengono sommati.
- "#scenario" permette di specificare nella colonna Descrizione le Varianti da usare in aggiunta o al posto delle posizioni esistenti.
per esempio la descrizione "VA;VB" - "#options" opzioni di calcolo separate da punti e virgola.
- "lock", attiva il blocco della tabella (comando provvisiorio).
- "onerrorcalculate" continua la calcolazione anche se ci sono degli errori.
- "#columnsSum" indica il nomeXml delle colonne da sommare nei contatori accessibili tramite la funzione "$S()".
- Diverse colonne vengono separate da punto e virgola ";".
- Le colonne "Code1;Code2" sono già considerare e non bisogna specificarle.
- Per esempio "Code3;Code4" .
- "#rounding" è il valore minimo in cui l'importo totale riga viene arrotondato.
- Si inderisce nella colonna Descrizione.
- Per esempio "0.05", "0.10", "1"
- Il separatore decimale deve sempre essere il punto "."
- Righe calcolo hash
Sevono a verificare se il documento è cambiato- "#hash-base"
Il programma inserisce nella Descrizione l'hash calcolato sugli elementi che non sono modificabili.
Se si modificano le celle in cui si possono inserire valori anche quando il documento è in modalità blocco, l'hash non cambia. - "#hash-all"
Il programma inserisce nella Descrizione l'hash calcolato su tutti gli elementi del documento.
Quindi qualsiasi valore viene modificato viene modificato anche l'hash.
- "#hash-base"
- Commenti fra []
- Sono elementi che sono inclusi in parentesi quadre
"[]", "[testo]" - Gli elmenti non vengono sommati.
- Sono elementi che sono inclusi in parentesi quadre
- Elementi vuoti
- Viene ripreso l'id che precede e non è stato chiuso.
Logica di calcolo e somme
Nella tabella QuickSumi gli importi vengono calcolati e sommati in automatico.
- Dopo ogni modifica tutta la tabella viene ricalcolata.
- Il programma svuota tutte le colonne calcolate.
- Il programma parte della prima riga e continua fino all'ultima.
Se vi è un errore la calcolazione viene interrotta delle righe successive non viene eseguita. - Descrizione righe di Totale "T:" o sottototale "S:"
- Se la descrizione è vuota o termina con elemento commento (fra parentesi quadre), la descrizione viene messa automaticamente dal programma, facendo seguire al termine "Totale" o "Sottototale" l'intestazione dell'ItemId o se non presente il valore dell'ItemId.
- L'intestazione dell'ItemId è considerata la descrizione usata quando è stato usato per la prima volta l'ItemId.
- Calcolo importo riga.
- Vengono usati u contenuti delle colonne Quantità, Unità e Prezzo unitario
- Se vi sono delle formule queste vengono eseguiti e il risultato rimpiazza il valore.
- Il programma dopo ogni riga somma nel contatori dei diversi elementi strutturati.
- Somma il valore della riga nei diversi elementi che compongono l'ItemId strutturato.
- Se per esempio se l'item è "2.1" il programma andrà a sommare l'importo della riga nei seguenti contatori, accessibili con la formual $S('2.1.1') in:
- 2
- 2:{*}
- 2.1
- 2.1:{}
- Se per esempio se l'item è "2.1.1" il programma andrà a sommare l'importo della riga nei seguenti contatori, accessibili nelle formule con la funzione $S('2.1.1') in:
- 2
- 2:{*}
- 2.1
- 2.1:{*}
- 2.1.1
- 2.1.1:{}
- Il programma somma anche nei contatori relative alle colonne, accessibili nelle formule tramite la funzione $S().
Le colonne formule
Le colonne Formula prezzo unitario e Formula permettono di inserire delle espressioni in linguaggio Javascript.
- Gli importi si indicano nel formato di programmazione e non quello internazionale.
- Non vi sono separatori di migliaia.
- Il separatore di decimali è sempre il punto ".".
- Esempi di numeri "12345.67", "-123.45"
- Si può usare tutta la sintassi del Javascript e anche creare funzioni.
- Si possono usare le funzioni predefinite appositamente per la tabella QuickSum:
- $S('itemId')
- Ritorna la somma, fino a questo punto, del contatore specifico dell'item.
- Per esempio
- $S('2') ritorna la somma di tutti i totali che iniziano con 2
- $S('2.1') ritorna la somma di tutti i totali che iniziano con 2.1
- $S('2.1.1') ritorna la somma di tutti i totali che iniziano con 2.1.1
- $S('00') ritorna la somma di tutto
- Si può usare anche con parentesi graffe
- $S('2:{=}') solo gli elementi che sono esattamente 2, quindi senza i sotto elementi.
- $S('2:{+}') solo gli sottoelementi di 2.
- $S('2') = $S('2:{=}') + $S('2:{+}')
- $C('ColumnNameXml', 'Value')
- Sum values with conte
- ColumnNameXml è il nome in inglese della colonna.
- Value è il possibile contenuto della colonna.
- Ritorna la somma degli importi delle righe fino alla calcolazione precedente alla riga attuale, per tutte le colonne che contengono nella colonna specificata il valore indicato.
- Per esempio con un valore specifico
- "$C('Code1','X')" La somma degli importi delle righe che contengono nella colonna Code1 il valore "X".
- "$C('Code1','Y')" La somma degli importi delle righe che contengono nella colonna Code1 il valore "Y".
- Puoi usare anche un distintivo
- "$C('Code1','{*}')" La somma degli importi delle righe con qualsiasi valore (anche vuoto) nella colonna Code1 .
Corrisponde alla somma totale T00. - "$C('Code1','')" oppure "$C('Code1','{}')" La somma degli importi delle righe con la colonna Code1 vuota..
- "$C('Code1','{<>}')" La somma degli importi delle righe che contengono un valore non vuoto nella colonna Code1.
- "$C('Code1','{*}')" La somma degli importi delle righe con qualsiasi valore (anche vuoto) nella colonna Code1 .
- Valori non ammessi
- Nella colonna che viene usata per inserire dei valori non si possono usare
"{}","{*}","{<>}" - Ai fini dei totali per la funzione $C questi valori sono considerati come vuoti.
- Nella colonna che viene usata per inserire dei valori non si possono usare
- $V() L'elenco delle varianti usate nella calcolo separate da punti e virgole.
- Per esempio "VA;VB"
- $S('itemId')
- Arrotondamento finale.Si può inserire una formula prima della riga finale per calcolare l'arrotondamento al minore.
- Per esempio "Math.floor($S('00'))-$S('00')"
- Si può usare la formula anche in altre posizioni cambiando l'Id.
Varianti
La tabella permette di inserire degli elementi varianti per:
- Includere degli elementi.
Per esempio un'offerta che prevede appunto degli elementi opzionali. - Sostituire degli elementi.
Per esempio per cambiare le specifiche tecniche.
La variante viene indicata nell'ItemId, facendo precederla da un identificatore di variante.
- La sigla della variante deve iniziare obbligatoriamente con "V" ed essere separata da un due punti ":" dall'itemId.
- Per esempio "VA:2.1"; "VB:2.1.1"
- "VA:T:2.1" per indicare la riga di totale.
- Meglio usare sempre una sigla maiuscola.
- L'elenco degli elementi appartenenti alla variante deve seguire quello della gerarchia normale.
- Le Varianti possono essere degli elementi supplementari.
- Le Varianti possono sostituire un elemento già esistente.
- Normalmente le Varianti vengono calcolate a se stante.
L'attivazione di una Variante viene effettuata nel seguente modo:
- Andare sulla riga con ItemId "#scenario"
- Nella colonna Descrizione indicare la sigla della varianti che si vuole attivare.
- Se si vogliono attivare separate da un punto e virgola ";".
- Esempio:
- Inserire "VA" per attivare la variante "VA".
- Inserire "VA;VB" per attivare le varianti "VA" e "VB".
- Il programma attiva la variante selezionata "VA" ed esclude le posizioni che sono sotiute:
- Rimuove la sigla della Variante.
- "VA:2.1" diventa "2.1"
- "VA:T:2.1" diventa "T:2.1"
- Se vi è una posizione uguale principale, aggiunge a questa e a tutti gli elementi figli la sigla della Variante che sostituisce preceduta da X.
- "2.1" diventa "XVA:2.1"
- "T:2.1" diventa "XVA:T:2.1"
- "VA:2.1" diventa "2.1"
- "VA:T:2.1" diventa "T:2.1"
- Rimuove la sigla della Variante.
Modalità blocco per inserimento prezzi
La tabella prevede una modalità di inserimento prezzi, che blocca tutte le celle, eccetto quelle che servono a inserire prezzi e altri valori.
L'idea è che il file venga trasmesso alle imprese e queste possano inserire i loro prezzi e vedano subito i totali, senza però avere la possibilità di modificare altri elementi.
Se è attivata questa modalità il programma:
- Blocca tutte le celle eccetto quelle che sono destinate a inserire prezzi, percentuali o testi.
- Le righe dove devono essere inseriti dei valori sono colorate in giallo.
- Le righe già completate con il valore richiesto nella colonna ModifyCode, sono visualizzate in celeste chiaro.
Sarebbe stato più intuitivo il verde, ma non è facilmente distinguibile da persone daltoniche.
Per attivara la modalità blocco (provvisorio):
- Aggiungere una nuova riga a inizio file
- Nella colonna ItemId inserire il testo #options
- Nella colonna Descrizione inserire il testo lock
Le righe con le celle modificate sono indicate nella colonna "Mod. Code" (ModifyCode), tramite un carattere:
- D: Descrizione modificabile.
- N: Note modificabile.
- Q: Quantità modificabile.
- P: Prezzo unitario modificabile
- U: Unità
- Si possono combinare più codici, ad esempio "QP" (Quantità e Prezzo unitario modificabili).
- Il programma in automatico indica il codice in parentesi graffe "{P}", con la seguente logica.
- Il valore in automatico viene messo solo se la cella è vuota o vi è un valore fra parentesi quadre.
- Se vi è un valore nella colonna Quantità e non c'é formula prezzo viene messo "{P}" .
Colore righe
In modalità blocco le righe vengono colorate in automatico con questa logica.
- In giallo le righe che richiedono un inserimento di valore.
- Se vi è un codice di modifica e la rispettiva colonna è vuota.
- Oppure per la Colonna Descrizione contiene tre puntini "..."
Per esempio "Marca: ..."
- In verde chiaro se i valori sono completati.
Verifica dell’integrità tramite hash
QuickSumTable può calcolare un hash crittografico del contenuto della tabella. L’hash permette di verificare se i dati rilevanti del documento sono stati modificati dopo il calcolo.
L’hash non impedisce la modifica del documento, ma consente di rilevarla confrontando il valore memorizzato con quello ricalcolato.
Tipi di hash
QuickSumTable genera due valori distinti.
- Hash Base
- Id riga #hash-base
- L’Hash Base protegge i dati principali e le celle che non sono configurate come modificabili.
- È utile quando alcune informazioni del documento devono rimanere protette, mentre altre possono essere successivamente completate o modificate senza invalidare questo hash.
- Alcuni valori calcolati o dipendenti da formule possono essere esclusi per evitare che variazioni automatiche influenzino il risultato.
- Hash All
- Id riga #hash-all
- L’Hash All comprende un insieme più esteso di dati, incluse le colonne modificabili, le colonne definite dall’utente e alcuni risultati calcolati.
- È utilizzato per verificare l’integrità complessiva della tabella. Una modifica a uno dei valori inclusi produce un Hash All differente.
Comportamento delle righe e delle colonne
- Le righe completamente vuote non partecipano al calcolo. Di conseguenza, l’inserimento o la rimozione di una riga vuota non modifica l’hash.
- Il numero e la posizione fisica della riga non vengono memorizzati, mentre l’ordine delle righe non vuote rimane significativo.
- Le colonne di sistema sono identificate tramite il loro codice interno. Le colonne definite dall’utente sono identificate tramite il loro nome XML, così il risultato non dipende dall’identificatore numerico assegnato internamente.
- Le colonne vengono ordinate in modo deterministico prima del calcolo.
Informazioni tecniche
- L’algoritmo crittografico utilizzato è **SHA-256**.
- Il formato dell’algoritmo è versionato. La versione corrente è **QS1** e viene memorizzata alla fine dell’hash:
- <digest SHA-256>:QS1
- La versione permette a QuickSumTable di riconoscere le regole utilizzate per il calcolo e di gestire future evoluzioni del formato.
- I testi delle celle vengono:
- convertiti in UTF-8;
- codificati in Base64;
La codifica Base64 evita che il contenuto di una cella possa essere interpretato come un separatore, una nuova colonna o una nuova riga. - inseriti in una rappresentazione testuale strutturata della tabella.
Limitazioni
L’hash rileva le modifiche soltanto se il valore originale viene conservato in modo affidabile. Se una persona può modificare sia la tabella sia l’hash memorizzato, può ricalcolare un nuovo valore coerente con i dati alterati.
Per garantire anche l’autenticità dell’autore del documento è necessaria una firma digitale o un altro sistema basato su chiavi crittografiche.
Stampe
Per stampare i dati della tabella QuickSum, esistono le possibilità seguenti.
Stampa tramite l'Anteprima
Con il comando Anteprima di Stampa è possibile creare una stampa della tabella.
Si possono preparare delle Viste apposite in modo da definire quali colonne includere nella stampa.
Tramite la funzione Filtra righe, nella stampa si possono includere solo le righe desiderate. Ad esempio, se si vogliono avere solo le righe di totale:
- Posizionarsi nell'editor del filtro.
- Inserire
!itemcalc!^t:- Questo comando indica di selezionare solo le righe che nella colonna ItemCal iniziano con "T:".
- Sono le righe delle colonne che sono attivate.
Stampa tramite Estensioni
Con estensioni in Javascript è possibile creare dei report di stampa personalizzati, ad esempio che mostrano i dati desiderati con il riassunto dei diversi totali.
- Estensione QuickSum Stampa Capitolato d'offerta
Permette di creare una stampa del capitolato di offerta mostrando tutte le voci che compongono l'offerta e una pagina riassuntiva con tutti i totali.
Errori
La calcolazione parte dalla prima riga e se il programma trova un errore la riga viene messa in colore rosso e la calcolazione degli importi viene interrotta.
- Con l "#options" "onerrorcalculate", gli errori vengono segnalati, ma la calcolazione viene effettuata comunque, anche se è sbagliata.
- Serve per un controllo.
- Deve essere disattivata per avere dei risultati corretti.
Il programma segnale questi possibili errori:
- Per il momento la gestione degli errori è molto basilare e i codici deggli errori vengono visualizzati nella tabella Info.
- "err_Duplicate"
La riga di totale è gia presente. - "err_IdNotNumeric"
Si è attivata l'opzione che richiede che gli ItemId siano numerici, ma l'ItemId contiene altri caratteri. - "err_OutOfSequence";
- L'ItemId non è nella sequenza numerica/alfabetica corretta.
- "2.1" viene prima del "2"
- Si usa un ItemId di livello uguale o inferiore dopo avere fatto un totale.
- Vi è il "T:2.1"
- Successivamente si usa ancora "2.1" o "2.1.1"
- L'ItemId non è nella sequenza numerica/alfabetica corretta.
- "err_TotalWithoutElements"
- Si è indicata una riga di totale ma non è stato specificato alcun elemento.
- Per esempio vi è il "T:2.1", ma non vi è in precedenza alcun itemId "2.1" o "2.1.1"
- "err_UnitPriceFormulaUndefined"
- Il risultato della formula Prezzo Unitario è indefinito.
- Per esempio quando si usa nel "$S('2.1') ma l'item "2.1" non è mai stato usato.
- "err_UnitPriceFormulaError"
Il testo della formula Prezzo Unitario contiene un errore, per cui il codice Javascript non è valido. - "err_FormulaTextError"
- Il risultato della Formula Inizio e Formula assieme è indefinito.
- Per esempio quando si usa nel "$S('2.1') ma l'item "2.1" non è mai stato usato.
- "err_FormulaTextUndefined";
Il testo della Formula inizio o Fromula contiene un errore, per cui il codice Javascript non è valido. - "err_ParseError"
L'ItemId è in un formato non valido. - "wrn_totalRowWithCalcArguments"
Riga di totale "T:" o sottototale "S:" con elementi di calcolo (quantità, prezzo unitario, formula) che non vengono usati. - "wrn_emptyIdWithCalcArguments"
Non vi è un ItemId ma vi sono elementi di calcolo. - "others error"
Altri errori.
Link tables using the RowId column
In Banana Accounting Plus, you can create links between columns of different tables using the RowId column.
This feature allows you to enrich the main table (e.g. Transactions) with information from other tables, simplifying data management and analysis without complicating the structure.
You can create links between:
- Columns of a simple table (added by the user) and one of Banana's predefined tables (e.g. Accounts, Transactions).
- Columns of two or more simple tables added by the user.
How to add linking columns
To link columns between different tables:
- Go to the table where you want to insert the links.
- From the Tools > Add/Remove Functionalities > Add columns to link tables menu.
- Choose the position (after which column to insert the new columns).
- Confirm with OK.
The command only works if the table to be linked contains the RowId column. Along with the RowId, the Description column is also added (you can hide it if not needed).
Dialogs
Select table → lists the tables with a RowId column that are not yet linked. If the list is empty, there are no linkable tables.
Select column position → shows all columns of the current table and lets you choose where to insert the new columns.
Linking a simple table → predefined table
To link a simple table with one of Banana's predefined tables, such as the Transactions table, follow these steps:
- Open the Banana file
- Create the simple table (e.g. Internal Notes)
- Go to the Transactions table and from the Tools > Add/Remove Functionalities > Add columns to link tables menu
- In the dialog that opens, select the simple table you created (e.g. Internal Notes)
- Choose the position of the columns
- Confirm with OK.
In the Transactions table, Banana automatically adds two columns: Id and Description Id from the simple table, with the headers and contents you created in the two columns (Internal Notes).
For more information, see the detailed example:
Linking two simple tables
You can also create links between two simple tables. For example, linking the "Events" simple table with the "Volunteers" simple table:
Add simple table 1
- Id → where you enter the event code or name.
- Description → description of the event
- Add new columns or rename existing ones (Data > Columns setup)
Add simple table 2
- Id → where you enter the volunteer code or name
- Description → where you enter the volunteer's role.
- Add new columns or rename existing ones (Data > Columns setup)
Create the link
- Go to the table where you want to create the link and from the Tools > Add/Remove Functionalities > Add columns for linking tables menu.
- In the dialog that opens, select the name of the other simple table you created
- Choose after which column to place the columns to be linked
- Confirm with OK.
Banana automatically adds the two linking columns, Id and Description, with the headers and contents you created.
For more information, see the example:
Technical notes on table linking
For correct operation, Banana applies some automatic rules:
- Column names: are created as TableNameId and TableNameDescription.
- Automatic description: automatically filled in when you enter a valid Id.
- Updates: if you change the description in the linked table, it also updates in the Transactions table.
- Manual creation: you can manually add columns with these names, following the naming convention.
- Avoid ambiguity: do not use the Id or Description suffixes for columns that are not intended to be linked.
- Optional Description column: you can hide or delete it if not needed.
Limitations
- You can only link a table if it contains the RowId column.
- A table can only be linked to one other table at a time.
- If nothing appears in the Select table dialog, it means there are no linkable tables available.
Linked tables Volunteers/Events
Associations that organize activities and events often need to coordinate their volunteers. With Banana Accounting Plus, you can create two simple tables linked to each other – Volunteers and Events – to centrally manage who participates, which tasks have been assigned, and the organizational details of each event.
This way, all the information stays within the same accounting file, without the need for separate Excel sheets, giving you a clear, up-to-date, and immediate overview.
In Banana Accounting Plus, you can link simple tables to each other using the RowId column.
How to create the Volunteers and Events tables
- Open the accounting file
- From the menu Tools > Add/Remove Functionalities > Add Simple Table
- Create the simple table Volunteers
- Create the simple table Events.
Structure of the Volunteers table
The table can be customized by adding your own columns and displaying other predefined ones. In this example, the structure created is as follows:
- RowId → unique volunteer code (also serves as the linking key).
- Description → volunteer's full name; automatically appears in other linked tables.
- Email → “Notes” column renamed to “Email”.
- Phone number → column added via Data > Columns setup > Add.

Structure of the Events table
The Events table can include these columns:
- RowId → short code to identify the event (e.g. SPRIFEST).
- Description (DescriptionId) → name of the event (e.g. Spring Festival).
- Date → column added via Data > Organize columns > Add.
- Location → column added via Data > Organize columns > Add.

Creating a link between Volunteers and Events
In this example, the Volunteers columns were linked to the Events table.
- Tools > Add/Remove Functionalities > Add columns to link tables
- In the dialog window, select the Volunteers table.
Banana automatically adds the following columns to the Events table:
- Volunteers Id → volunteer's code.
- Volunteers Description → name of the volunteer (or event manager)
When you enter the volunteer code in the Volunteers column, Banana automatically fills in the volunteer's name in the corresponding column.

Advantages of linking
- Clear overview → you immediately know who is participating in an event.
- Defined roles → assign specific tasks to each volunteer.
- Automatic updates → if you change data in the Volunteers table, Banana updates it in the Events table too.
- Simplified management → no more separate sheets, everything stays in the same file.
- Activity history → keep a record of volunteer participation over time.
This approach is ideal for cultural, sports, or charity associations that want to manage people and events in a simple, organized, and immediate way.
创建文件备份
点击工具栏菜单→备份文件的命令。

此功能使您可以创建一个与现有文件相同的新文件。您可以选择使用以下选项复制文件:
- 保持期初余额。如果激活该选项,则复制文件的期初余额将显示在新文件中。
- 保留发生业务。如果激活此选项,则被复制文件的发生业务将显示在新文件中。
- 保留重复发生业务。如果激活此选项,则复制文件的重复发生业务将显示在新文件中。
当您想进行测试更改,并且有信心在返回时不丢失数据的情况下,这个功能非常有用。
如果没有激活任何一个选项,将创建一个新的文件,只显示相同的会计账套文件。
新文件必须使用名称保存。
转换到新账套
可通过工具栏菜单→转换到新账套的命令激活该选项。
在出现的对话框中,选择了您正在处理的文件类型。
您还可以看到其它类型的列表:

此命令把建立设置的已存在文件 (不会被修改) 转换为具有不同特征的新文件:
- 改变语言
- 改变进位
- 改变文件的类型。例如:
- 从不含增值税的账户转换到含增值税的账户
- 从复制记账转换为多种货币记帐
就好像您已经创建了一个新的空白文件,然后手动传输了数据。
已存在文件的特征可以通过工具栏菜单 -> 账套信息的命令来进行参考。
创建和数据传输
从工具栏菜单中选择转换到新账套的命令:
- 创建一个含有预定义列设置的,指定类型的文件
- 将数据转移到新的文件中, 然后提供必要的转换
- 保存并指示出新文件的名称
当把一个拥有更多选项的文件转换成更少选项文件的时候,在转换过程中会失去一些数据。例如,当把一个含有增值/营业税的会计文件转换成不含增值/营业税会计文件的时候,在转换过程中会失去所有增值税列的数据。
从复制记账转换为多种货币记帐
- 请确保在文件菜单的文件和账户属性命令中已选择了记账本位币 (成为基础货币的币种)
- 请选择多种货币记账为目标账户
- 系统会创建一个多种货币账户,并恢复已存在的数据:
为了更改记账文件的货币,请参考文件和账户属性页面中关于文件属性的信息。
把不含有增值税的会计文件转换成含有增值税的会计文件
- 选择您所需的含有增值税的账户类型
- 系统会创建一个含有增值税的账户,并恢复已存在的数据:
- 需要完成关于增值税的文件属性,并且默认账户的增值税记录需要被指出
- 增值税码表需有必要的增值税代码
使用导入到账套命令 -> 税码, 已存在账户的增值税码表将被导入 (例如可以从默认的增值税会计模板中导入)。
文档初始设置

欲了解更多的新信息,请参阅文档初始设置的页面。
合并账本
点击工具栏菜单 → 转换到新账套的命令。
合并两个文件是有可能的,但是它们必须属于同一组 (例如两个复式记账的会计文件)。不同组的会计文件是不能被合并在一起的 (例如,一个复式记账文件和一个简单记账文件)。
为了能够成功的合并两个文件,至关重要的一点是它们具有相同的账户编号:
- 打开含有两个文件的文件夹
- 从工具栏菜单中选择合并账本的命令
- 选择要被合并文件的路径和名称
- 确认合并操作
- 如果文件和之前的有所不同,即使它们属于同一组,(例如,含有增值/营业税的会计文件和不含增值/营业税的会计文件), 系统会出现一条提醒您可能会有数据丢失的信息。
软件系统选项
通过点击工具栏菜单中的基本设置命令,便会出现软件系统选项的窗口。
在软件系统选项窗口,几个技术选项对于会计文件是可能的。
在以下的页面您将找到更多的细节信息。
总的
点击工具栏菜单 > 基本设置命令 > 界面标签 。

程序
语言
这里的语言指的是被程序所使用的语言。如果默认语言不可用或者用户想要选择和默认不一样的语言,那么可以通过使用下拉菜单来进行选择。
字体
通过下拉菜单用户可以选择其想要的字体。
缩放%
如果用户想要使在表格中所显示的数据呈现不同的尺寸,那么可以通过调节缩放功能来实现。
行间距
在此字段中,您可以设置程序中各个表格的行高。
负数显示为红
在表格中的负数及其数额将显示为红色。
启动
检查更新
此选项和Banana财务会计公司的官网 www.banana.ch 直接建立了连接,会及时的比较与您当前使用的版本相比是否有新的更新。
显示起始页
起始页会被显示。
显示最近使用的文件
在文件菜单的最近打开的文件选项中,您会看到最近被使用过的文件列表。
启动Web服务器
这项功能使从外部程序进入 Banana 会计数据成为可能。
编辑器
点击工具栏菜单 → 基本设置命令 → 编辑器标签 。

状态
单击编辑表格
- 通过激活此选项,只需在所选的单元格进行单击便可进入修改模式。
- 如果此功能没有被激活,那么您则需要双击所选的单元格才能进入修改模式。
自动填充文本 (智能填充)
通过激活此选项,程序会自动在下拉列表中选择第一个草案文本,并且会在您所在的位置自动填充文本。
被选范围金额汇总
通过激活此选项,程序将会加总所选的金额。如果这项操作减缓了某些操作的速度,那么请您停用此选项。在您使用鼠标左键选择单一单元格的同时,您可以通过按住Ctrl键来选择不相邻的数额。
进入下一行
通过激活此选项,在您点击回车键之后,光标将出现在下一行上。
输入
撤销次数限制
当使用编辑菜单 → 撤销命令时,您可以插入撤销操作的最大数目 (一次一个) 。
智能填充行的限制
当输入数据的时候,该程序读取已输入的数据,并试图建议如何完成输入。在有很多行的情况下,此功能可能会减慢此进程。
用户们可以定义行数的限制,上面的智能填充将不能被使用。如果没有数值被输入,或者为零,那么智能填充则会永远被使用。
文件处理
点击工具栏菜单 → 基本设置命令 → 文件处理标签 。

保存文件
本部分包含以下保存文档的选项。
关闭文件时自动保存
如果启用该选项,每次关闭文件时都会保存数据。
保存每个自动恢复信息
该选项允许您按照一定的频率来自动保存文件 (以分钟为单位)。该程序将数据保存在一个名为自动备份 (autobackup) +文件名的文件中。如果程序或电脑崩溃,您可以通过打开此文件并从文件菜单中将其另存为文件来恢复数据。
创建备份
当以相同的名称保存到磁盘时,先前存在的文件版本将以BAK扩展名重新命名。
更多信息请参考保存的页面。
文件扩展名
安全的文件扩展名
这个选项定义了文件类型 (例如:"pdf","jpg",...) 和url方案 (例如:"http:","x-devonthink-item:",...),允许在发生业务表的文件链接列中双击打开。因此,它可以防止您打开不安全的文件或方案。在扩展名的开头插入的信息不能带句点“.”,但必须在方案末尾插入冒号“:”。
恢复默认
如果某些设置已更改,在单击此按钮时程序将会恢复默认的设置。
高级
点击工具栏菜单 → 基本设置命令 → 高级标签 。

启用 TrueType 字体
如果在打印PDF文件时启用此选项,软件会使用在界面标签中所选择的字体,否则会使用PDF文件的本机字体类型 (Helvetica 或 Times New Roman)。如果在生成的PDF文件中的文字不可读,则需要禁用此选项。
系统信息

在点击了系统信息的选项后,您会看到有关操作系统和工作环境的信息。您可以向技术支持索取信息。 在这种情况下,单击复制到剪贴板的选项,然后将数据粘贴到电子邮件或联系表格中。
