Cause
Some modifications have taken place and the totals in the Accounts/Categories table have not been updated.
Solution
Recalculate the accounting with Recalculate totals in Actions menu (in the previous versions 'Account1' menu) or using button F9.