In questo articolo
In Svizzera, in seguito alle modifiche del Codice delle obbligazioni, entrate in vigore il 1° gennaio 2023, si è reso necessario un adattamento del piano dei conti PMI. La struttura del piano dei conti non ha subito importanti cambiamenti, continuando a dare spazio ad una grande flessibilità di applicazione. Le modifiche apportate permettono che le disposizioni legali per la presentazione del bilancio continuino ad essere rispettate.
Principali modifiche piano dei conti
Le principali modifiche apportate al piano dei conti sono:
La liquidità viene ampliata per poter includere anche le carte di credito e di debito, mentre le relative commissioni sono elencate tra le diminuzioni dei ricavi.
Conto Descrizione 1045 Carte di credito / Carte di debito 3810 Commissioni carte di credito/debito
Le criptovalute sono state aggiunte tra gli attivi quotati in borsa detenuti a breve termine e le immobilizzazioni finanziarie, a seconda del periodo e dello scopo dell'investimento. Sotto il risultato finanziario si trovano i corrispondenti conti di rettifica per profitti o perdite dovute al cambio.
Conto Descrizione 1064 Criptovalute 1404 Criptovalute (Investimenti) 6946 Perdita di corso su criptovalute 6996 Utile di corso su criptovalute
Le riserve da rivalutazioni sono ora elencate nella riserva legale di utili, così come le riserve per azioni proprie (acquisizione indiretta).
Conto Descrizione 2955 Riserva da rivalutazioni 2959 Riserve per azioni proprie (acquisizione indiretta)
Per la nuova possibilità di acconto sui dividendi ed il conseguente apporto dell'utile intermedio nelle riserve, sono stati creati dei conti nel gruppo degli utili o perdite di bilancio.
Conto Descrizione 2971 Acconto sulla distribuzione dei dividendi 2972 Apporto dell'utile intermedio nella riserva legale di utile 2973 Apporto dell'utile intermedio nella riserva volontaria di utile
Le proprie quote di capitale sono, in conformità alla legge, state aggiunte dopo la riserva volontaria di utile e prima dell’utile o perdita annua.
Conto Descrizione 2905 Utile/Perdita da acquisto di proprie quote di capitale 2962 Utile/Perdita da acquisto di proprie quote di capitale
Le variazioni delle scorte, perdite di materiale e di merci sono state invertite con la diminuzione sui costi d'acquisto.
Conto Descrizione 48 Diminuzione sui costi d'acquisto 49 Variazioni delle scorte, perdite di materiale e di merci
Nuovo piano dei conti
Per gli utenti che lo ritengono necessario, mettiamo a disposizione il piano dei conti per PMI aggiornato con le modifiche evidenziate. Ricordiamo anche che sul nostro sito è disponibile il piano dei conti PMI completo.
Per i nuovi utenti di Banana
Ci siamo attivati per aggiornare tutti i nostri modelli di piani dei conti secondo le nuove modiche del codice delle obbligazioni. Quindi, per chi non ha ancora avuto modo di usufruire di Banana Contabilità, non sarà necessario apportare alcuna modifica manualmente, dato che parte dei modelli a disposizione è già stata aggiornata ed i restanti verranno aggiornati nelle prossime settimane.
Libro “Schweizer Kontenrahmen KMU”
Per chi necessitasse ulteriori informazioni, o fosse semplicemente interessato all’argomento, consigliamo di acquistare la seconda versione del libro “Schweizer Kontenrahmen KMU” di Herbert Mattle, Markus Helbling e Dieter Pfaff, fonte di riferimento per la contabilità svizzera. Questo libro è lo strumento di lavoro per la pratica professionale ed è adatto per la formazione e l'aggiornamento. Contiene un elenco sistematico e completo dei conti, coerente con il principio della classificazione. Inoltre, sono presenti esempi significativi per i conti. Maggiori informazioni inerenti l’argomento sono disponibili nell’articolo del verlagskv.ch, all’interno del quale vengono citate le principali modifiche.
Modifiche piano dei conti nel dettaglio
Oltre alle modifiche sopraelencate, sono state apportate delle correzioni alle descrizioni e numerazioni dei conti o gruppi, invertiti ed aggiunti ulteriori conti ed eliminati quelli non più necessari.
Conti modificati (descrizione)
I conti o gruppi che hanno subito una modifica (a livello di descrizione) sono i seguenti:
- 1068 Riserva di fluttuazione titoli detenuti a breve termine
- 1078 Riserva di fluttuazione altri attivi detenuti a breve termine
- 1099 Conto di chiarimento
- 1109 Correzioni di valore crediti verso terzi
- 1129 Correzioni di valore crediti verso azionisti
- 1169 Correzioni di valore altri crediti verso azionisti
- 1170 Imposta precedente su costi del materiale e prestazioni
- 1171 Imposta precedente su investimenti e altri costi di esercizio
- 1239 Correzioni di valore scorte materiale ausiliario e di consumo
- 1408 Riserve di fluttuazione titoli dell'attivo fisso
- 1469 Rettifica valore crediti a lungo termine verso azionisti
- 1649 Ammortamenti e rettifiche valore immobili per esposizione e vendita
- 1650 Immobili per uffici e amministrazione
- 1659 Ammortamenti e rettifiche valore immobili per uffici e amministrazione
- 1741 Software e licenze acquistati
- 1750 Sviluppo proprio
- 2030 Anticipi da terzi
- 2060 Debiti verso persona coinvolta A
- 2160 Debiti verso persona coinvolta A
- 2210 Debiti verso terzi
- 2260 Debiti verso persona coinvolta A
- 2261 Debiti verso membro del consiglio d'amministrazione A
- 2262 Debiti verso membro della direzione aziendale A
- 2270 Conto corrente AVS, AI, IPG, AD
- 2271 Conto corrente cassa assegni famigliari
- 2272 Conto corrente istituto di previdenza
- 2381 Accantonamenti per impegni verso azionisti
- 2560 Debiti verso persona coinvolta A
- 2681 Accantonamenti per impegni verso azionisti
- 260 Accantonamenti a lungo termine e poste analoghe previste dalla legge
- 280 Capitale sociale o capitale della fondazione
- 2900 Aggio alla costituzione o in caso di aumento di capitale
- 2901 Altri apporti o attribuzioni
- 2902 Aggio da fusione, scissione o trasferimento di patrimonio
- 290 Riserve, proprie quote di capitale ed utili o perdite
- 2800.E Capitale proprio
- 2850.E Prelevamenti privati in contanti
- 3000 Ricavi lordi prodotto A
- 4000 Acquisti materiale prodotto A
- 4400 Lavori di terzi/ prestazioni subappaltanti A
- 4470 Spese dirette per lavori di terzi
- 5281 Formazione e aggiornamento professionale
- 5481 Formazione e aggiornamento professionale
- 5681 Formazione e aggiornamento professionale
- 5700 AVS, AI, IPG, AD
- 61 Manutenzioni, riparazioni, sostituzioni (MRS); leasing di immobilizzazioni materiali mobiliari
- 63 Assicurazioni cose, contributi, tasse e autorizzazioni
- 6551 Costi d'incasso e d'esecuzione
- 6580 Costi per licenze ed aggiornamenti
- 6604 Internet e social media
- 6611 Articoli pubblicitari, campioni, cartelloni ed insegne elettroniche
- 6806 Rettifiche di valore crediti a lungo termine verso azionisti
- 6834 Ammortamenti e rettifiche di valore immobili per esposizione e vendita
- 6920 Costi per interessi su persona coinvolta A
- 6921 Costi per interessi su membro del consiglio d'amministrazione
- 6922 Costi per interessi su membro della direzione aziendale A
- 6923 Costi per interessi su società del gruppo A
- 6924 Costi per interessi su persona vicina A
- 6943 Perdite di corso su investimenti finanziari
- 6980 Ricavi da persona coinvolta A
- 6981 Ricavi da membro del consiglio d'amministrazione A
- 6982 Ricavi da membro della direzione aziendale A
- 6983 Ricavi da società del gruppo A
- 6984 Ricavi da persona vicina A
- 7013 Manutenzioni, riparazioni, sostituzioni, costi leasing
- 70 Risultato da attività accessorie
- 7514 Acqua, acqua di scarico
- 7517 Riscaldamento, illuminazione, acqua
- 7518 Ammortamenti e rettifica di valore
Conti modificati (numerazione)
I conti che hanno subito una modifica (a livello di numerazione) sono i seguenti:
- 1005 Cassa valuta estera A
- 1025 Conto corrente bancario in valuta estera A
- 1121 Crediti verso membro del consiglio d'amministrazione A
- 1122 Crediti verso membro della direzione aziendale A
- 1161 Prestito a membro del consiglio d'amministrazione A
- 2061 Debiti verso membro del consiglio d'amministrazione A
- 2062 Debiti verso membro della direzione aziendale A
- 2161 Debiti verso membro del consiglio d'amministrazione A
- 2162 Debiti verso membro della direzione A
- 2265 Debiti verso l'ufficio di revisione
- 2561 Debiti verso membro del consiglio d'amministrazione A
- 2562 Debiti verso membro della direzione aziendale A
- 2904 Utile da riduzione del capitale
- 2965 Azioni proprie
- 2965(2) Quote sociali proprie
- 2965(3) Certificati di quota propri
- 2966 Buoni di partecipazione propri
- 8500 Accantonamenti straordinari
- 8501 Ammortamenti e rettifiche di valore straordinari
- 8503 Perdite straordinarie su cambio
- 8504 Perdite straordinarie da alienazione di attivo fisso
- 8506 Pagamenti di indennizzi
- 8510 Scioglimento di riserve
- 8511 Scioglimento di accantonamenti non necessari
- 8513 Utili straordinari su cambio
- 8514 Utili straordinari da alienazione di attivo fisso
- 8515 Sussidi ricevuti e altre non controprestazioni con riduzione dell'imposta precedente
- 8516 Donazioni ricevute e altre non controprestazioni senza riduzione dell'imposta precedente
- 8517 Indennità ricevute
- 8610 Ricavi unici
- 8704 Creazione riserva di contributi del datore di lavoro
- 8705 Franchigie
- 8709 Altri costi estranei al periodo
- 8710 Ricavi da prestazioni assicurative o prestazioni d'indennizzo
- 8711 Ricavi da risarcimenti
- 8712 Ricavi da rimborsi spese
- 8714 Scioglimento riserva di contributi del datore di lavoro
- 8719 Altri ricavi estranei al periodo
Conti modificati (descrizione e numerazione)
Mentre i conti che hanno subito una modifica (sia a livello di descrizione che di numerazione) sono i seguenti:
- 1125 Crediti verso l'ufficio di revisione
- 1460 Prestito/Prestito ipotecario a persona coinvolta A
- 1461 Prestito/Prestito ipotecario a membro del consiglio d'amministrazione A
- 1462 Prestito/Prestito ipotecario a membro della direzione aziendale A
- 1463 Prestito/Prestito ipotecario a società del gruppo A
- 1464 Prestito/Prestito ipotecario a persona vicina A
- 2063 Debiti verso società del gruppo A
- 2064 Debiti verso persona vicina A
- 2065 Debiti verso l'ufficio di revisione
- 2163 Debiti verso società del gruppo A
- 2164 Debiti verso persona vicina A
- 2263 Debiti verso società del gruppo A
- 2480 Prestito/Mutuo ipotecario da persona coinvolta A
- 2481 Prestito/Mutuo ipotecario da membro del consiglio d'amministrazione A
- 2482 Prestito/Mutuo ipotecario da membro della direzione aziendale A
- 2483 Prestito/Mutuo ipotecario da società del gruppo A
- 2484 Prestito/Mutuo ipotecario da persona vicina A
- 2950 Riserva legale da utili
- 2955 Riserva da rivalutazioni
- 2959 Riserve per azioni proprie (acquisizione indiretta)
- 2960 Riserve statuarie da utili
- 2961 Riserve deliberate da utili
- 2962 Utile/Perdita da acquisto di proprie quote di capitale
- 2970 Utile riportato o perdita riportata
- 2979 Utile annuo o perdita annua
- 8505 Perdite straordinarie da crediti
- 8600 Costi unici
Conti invertiti
I conti o gruppi che sono stati invertiti sono i seguenti:
- 3900 Variazioni scorte prodotti finiti (precedentemente 3901)
- 3901 Variazioni scorte di prodotti in corso di fabbricazione
- 48 Diminuzione sui costi d'acquisto (precedentemente 49)
- 49 Variazioni delle scorte, perdite di materiale e di merci
Conti aggiunti
I conti che sono stati aggiunti, e che quindi non erano presenti nella versione precedente, sono:
- 1045 Carte di credito / Carte di debito
- 1064 Criptovalute
- 1120 Crediti verso persona coinvolta A
- 1123 Crediti verso società del gruppo A
- 1124 Crediti verso persona vicina A
- 1160 Prestiti a persona coinvolta A
- 1162 Prestiti a membro della direzione aziendale A
- 1163 Prestiti a società del gruppo A
- 1164 Prestiti a persona vicina A
- 1178 Imposte dirette
- 1179 Imposta alla fonte
- 1404 Criptovalute (Investimenti)
- 1572 Strutture mobili
- 2209 Imposta alla fonte
- 2264 Debiti verso persona vicina A
- 2269 Distribuzioni deliberate (dividendi)
- 2563 Debiti verso società del gruppo A
- 2564 Debiti verso persona vicina A
- 2903 Riserve da apporti di capitale (fiscalmente riconosciute)
- 2905 Utile/Perdita da acquisto di proprie quote di capitale
- 2971 Acconto sulla distribuzione dei dividendi
- 2972 Apporto dell'utile intermedio nella riserva legale di utile
- 2973 Apporto dell'utile intermedio nella riserva volontaria di utile
- 3203 Ricavi lordi da prezzi d'acquisto
- 3810 Commissioni carte di credito/debito
- 3860 Variazione delle riserve di garanzia
- 3861 Variazione delle riserve di franchigia
- 4501 Corrente industriale
- 4510 Gas naturale
- 4661 Variazione delle riserve di franchigia
- 5070 AVS, AI, IPG, AD
- 5071 Assegni familiari
- 5072 Previdenza professionale
- 5073 Assicurazione infortuni
- 5074 Assicurazione indennità giornaliera per malattia
- 5079 Imposta alla fonte
- 5080 Ricerca di personale
- 5081 Formazione e aggiornamento professionale
- 5082 Rimborsi spese effettive
- 5083 Rimborsi spese forfettarie
- 5089 Altri costi del personale
- 5090 Lavoratori temporanei
- 5701 AVS, AI, IPG titolare
- 6059 Prestazioni assicurative
- 6070 Canoni del diritto di superficie
- 6190 Prestazioni assicurative
- 6213 Corrente
- 6555 Spese di gestione
- 6573 Noleggio Software
- 6944 Perdite di corso su debiti onerosi
- 6945 Conti clienti concessi
- 6946 Perdita di corso su criptovalute
- 6947 Commissione di factoring
- 6996 Utile di corso su criptovalute
Conti eliminati
Ed infine, i conti eliminati sono:
- 1188 Crediti verso Imposte alla fonte
- 1302 Riserva di contributi del datore di lavoro
- 2279 Conto corrente imposta alla fonte
- 2695 Riserve di fluttuazione
- 3409 Diminuzione dei ricavi
- 6010 Valore locativo fabbrica
- 6011 Valore locativo officina e atelier
- 6012 Valore locativo magazzino
- 6013 Valore locativo locali di esposizione e vendita
- 6014 Valore locativo locali d'ufficio e amministrazione
- 6015 Valore locativo locali per il personale
- 6016 Valore locativo garege, parcheggio
- 6925 Costi per interessi prestito membro della direzione aziendale
- 6985 Ricavi prestito membro della direzione aziendale
- 7500 Valore locativo locali aziendali
- 7501 Valore locativo appartamenti privati