Nuova versione del file (%1). Non é possibile leggere i dati.
Nuova versione del file (%1). Non é possibile leggere i dati.
File di una versione più recente (%1). Vi possono essere dati incompatibili.
File di una versione più recente (%1). Vi possono essere dati incompatibili.
Versione minima programma richiesta: %1. È fortemente consigliato di aggiornare il programma prima di aprire questo file. Continuare con l'apertura del file comunque?
Causa
Il file è stato salvato con una versione del programma più recente, che contiene funzionalità e impostazioni, che non erano disponibili nella versione del programma che state usando.
È possibile visualizzare il contentuto, ma i risultati e calcoli potrebbero risultare sbagliati o non essere aggiornati.
Non si deve salvare il file, perché dei valori verranno persi .
Attenzione: le due contabilità non sono esattamente dello stesso tipo. È possibile una perdita di dati: continuare comunque?
Attenzione: le due contabilità non sono esattamente dello stesso tipo. È possibile una perdita di dati: continuare comunque?
Non è stata selezionata una stampante predefinita.
Non è stata selezionata una stampante predefinita.
Sostituire il file con la nuova versione? Non sarà più possibile aprire il file con la precedente versione del software.
Sostituire il file con la nuova versione? Non sarà più possibile aprire il file con la precedente versione del software.
Attenzione: questa operazione non può essere annullata. Continuare comunque?
Attenzione: questa operazione non può essere annullata. Continuare comunque?
La licenza scade il: %1
L'abbonamento scade il: %1
Questa chiave di licenza non è valida per la versione %1 di Banana Contabilità
Questa chiave di licenza non è valida per la versione %1 di Banana Contabilità
La chiave di licenza non puo' essere memorizzata
La chiave di licenza non puo' essere memorizzata