Conditions for distribution of Banana Accounting and Banana Cash Book
For versions 4, 5, 6 and 7 of Banana Accounting
The aforementioned programs and the related documentation belong to the company Banana.ch SA and are protected by copyright and trademark law.
The program may only be used on one computer owned by the purchaser.
Under no circumstances may the program be used on more than one piece of equipment. Only one copy can be made for backup purposes, providing that the copyright is marked and reproduced on this copy and the wording "backup copy" is stated.
The program may be fully transferred to a third party, providing that the latter accepts the terms and conditions thereof, subject to notification to the company Banana.ch SA.
Any back-up copies should then be transferred to the new user or else destroyed. The transfer shall imply termination of the user license.
Under no circumstances may the following be carried out without prior authorization by Banana.ch SA:
- Install the program for use by more than one person at a time if no individual license has been granted by Banana.ch SA.
- Copy, modify, alter or electronically (or otherwise) transfer the software or documentation when this is not expressly stated in this contract.
- Translate, decompile or disassemble the program.
- Rent, lend or sub-license the program.
Banana.ch SA guarantees that the product will have no material or manufacturing defects for a period of up to ninety (90) days as of the date of purchase and that it will substantially perform its functions as described in the attached documentation.
Apart from the aforementioned guarantees, the product is provided "as is".
Banana.ch SA and its retailers or distributors hereby disclaim any kind of additional express or implicit guarantee, including, with no limitation, implicit conditions or guarantees regarding the quality or suitability of the program for a certain use.
PROGRAMS PROVIDED FREE OF CHARGE
Programs offered free of charge are not covered by any kind of guarantee or support. Banana.ch SA and its retailers or distributors hereby disclaim any kind of additional express or implicit guarantee, including, with no limitation, implicit conditions or guarantees regarding the quality or suitability of the program for a certain use.
Copying or distributing the program in any other form is not allowed, without the prior authorization of Banana.ch SA.
The sole liability of Banana.ch SA and the sole remedy for the purchaser is to request a replacement for the program, under the terms and conditions of the limited warranty, by returning the goods along with the original sales receipt.
Instead of replacing the product, Banana.ch SA may choose to refund the purchase price.
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL BANANA.CH SA, ITS RETAILERS OR DISTRIBUTORS BE HELD LIABLE FOR ANY LOSS OF PROFIT, DATA OR INFORMATION OF ANY KIND OR ANY OTHER CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, PUNITIVE OR OTHER DAMAGES THAT MAY BE CAUSED DUE TO USING THE PRODUCT.
APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
Should any of the rules in this contract not be applied, all the others shall remain fully in force.
This contract shall be governed by Swiss law, Republic of the Canton of Ticino.
Banana.ch SA, Lugano (Switzerland).