在此文中
实用程序(1)菜单内包含有实用应用程序特定的各样命令。
在所有实用应用程序中一般命令的解释如下。
关于其它的命令，特别是地址簿和文库与收藏这两个命令，在其相对应的页面文件中有详细的解释。
全部重新检查...
检查全部，并且在出现错误的时候出现警告信息。
按名称排序联系人
按照名、姓、中间名、地点的顺序对联系人表格的行进行排序。
存档数据菜单
程序有一个每个表格被存档的行的列表。
被存档的行会被显示在被存档行的表格中。选择需要被显示的行。
存档数据
把表格内的行 (联系人，项目，贷款，日记) 移动到存档数据表格中，在那里:
- 存档数据列不为空。
- 对于贷款表格，里面应该有到期日和返回日期 (一个 "封闭式" 贷款)
表格的列表会被显示。在这个列表中所显示表格内的行是可以被存档的。
如果没有表格内的行可以被存档，那么选择将为空的。
显示存档数据
显示特定表格已存档行的列表。
